Conde M V, Marín J, Fernandez-Criado C, Balfagón G
Departamento de Fisiología, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Madrid, c/ Arzobispo Morcillo 4, 28029-Madrid, Spain.
Clin Sci (Lond). 2000 Apr;98(4):381-7.
The aim of this study was to assess the influence of the endogenous status of ovarian hormones on the relaxation induced by the beta-adrenoceptor agonists isoprenaline (isoproterenol) and dobutamine in thoracic aorta segments, precontracted with noradrenaline, from age-matched (13-week-old) virgin (oestrus) and ovariectomized (OVX) prepubertal female Wistar rats. Isoprenaline-induced relaxation was decreased in intact aortic segments from OVX rats compared with that in segments from oestrus rats. Relaxation was significantly reduced by endothelium removal, 1 micromol/l propranolol or 100 micromol/l N(G)-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME). The beta(1)-adrenoceptor agonist dobutamine induced less relaxation in intact arteries from oestrus rats than did isoprenaline, and dobutamine-induced relaxation was markedly less in intact segments from OVX compared with oestrus rats. This dobutamine-induced relaxation was abolished by endothelium removal, and reduced by 1 micromol/l propranolol, 100 micromol/l L-NAME or 1 micromol/l yohimbine. Cholera toxin (an activator of the stimulatory G-protein G(s)) caused relaxation in intact arteries from oestrus rats; this relaxation was decreased by both deprivation of ovarian hormones and endothelium removal. Forskolin (a direct activator of the catalytic subunit of adenylate cyclase) and sodium nitroprusside (a nitric oxide donor and cGMP-dependent vasodilator agonist) induced similar endothelium-independent relaxation in arteries from both oestrus and OVX rats. These results suggest that the relaxation elicited by endothelial beta-adrenoceptor activation in the rat thoracic aorta is impaired by deprivation of female ovarian hormones; this impairment is caused, at least in part, by decreases in both the endothelial release of NO and G(s) function.
本研究旨在评估卵巢激素内源性状态对β-肾上腺素能受体激动剂异丙肾上腺素(异丙基去甲肾上腺素)和多巴酚丁胺在去甲肾上腺素预收缩的胸主动脉节段中所诱导的舒张作用的影响,这些胸主动脉节段取自年龄匹配(13周龄)的未交配(发情期)和去卵巢(OVX)的青春期前雌性Wistar大鼠。与发情期大鼠的主动脉节段相比,OVX大鼠完整主动脉节段中异丙肾上腺素诱导的舒张作用减弱。去除内皮、1 μmol/L普萘洛尔或100 μmol/L N(G)-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME)可显著降低舒张作用。β(1)-肾上腺素能受体激动剂多巴酚丁胺在发情期大鼠完整动脉中诱导的舒张作用比异丙肾上腺素小,并且与发情期大鼠相比,多巴酚丁胺在OVX大鼠完整节段中诱导的舒张作用明显更小。这种多巴酚丁胺诱导的舒张作用可因去除内皮而消除,并可被1 μmol/L普萘洛尔、100 μmol/L L-NAME或1 μmol/L育亨宾减弱。霍乱毒素(刺激性G蛋白G(s)的激活剂)可使发情期大鼠完整动脉舒张;卵巢激素缺乏和去除内皮均可降低这种舒张作用。福斯高林(腺苷酸环化酶催化亚基的直接激活剂)和硝普钠(一氧化氮供体和cGMP依赖性血管舒张激动剂)在发情期和OVX大鼠的动脉中均诱导类似的非内皮依赖性舒张作用。这些结果表明,雌性卵巢激素缺乏会损害大鼠胸主动脉中内皮β-肾上腺素能受体激活所引发的舒张作用;这种损害至少部分是由内皮一氧化氮释放和G(s)功能降低所致。