McEvoy T G, Robinson J J, Aitken R P, Robertson I S
Rowett Research Institute, Bucksburn, Aberdeen, Scotland.
Theriogenology. 1998 Apr 1;49(5):943-55. doi: 10.1016/s0093-691x(98)00043-0.
Thirty-two Border Leicester x Scottish Blackface ewes that lambed in March were individually penned with their lambs from April 16th and given daily an oral dose of 3 mg melatonin at 1500 h (Group M). A further 32 acted as controls (Group C). Within each group half were used as embryo donors (Group D) following superovulation and half received embryos (Group R) following an induced estrus. Prior to weaning on 21 May ewes received ad libitum a complete diet providing 9 megajoules (MJ) of metabolizable energy and 125 g/kg crude protein. Thereafter each received 1.6 kg of the diet daily. In early June each ewe received an intravaginal device (300 mg progesterone) inserted for 12 d. Donors were superovulated with 4 i.m. injections of porcine FSH 12 h apart, commencing 24 h before progesterone withdrawal. Ovulation in recipients was induced with 800 IU PMSG injected i.m. at progesterone removal. Donor ewes were inseminated 52 h after progesterone withdrawal. Embryos were collected 4 d later and transferred to recipients. Melatonin suppressed plasma prolactin (P < 0.001) and advanced estrus (P < 0.05) and timing of the LH peak (P < 0.05). These events also occurred earlier in donors than in recipients (P < 0.01). Mean (+/- SEM) ovulation rates for melatonin-treated and control donors were 5.5 +/- 0.71 and 4.7 +/- 0.66, respectively (NS). Corresponding recipient values were 3.3 +/- 0.40 and 3.4 +/- 0.39 (NS). Mean (+/- SEM) embryo yields were 2.9 +/- 0.64 and 2.6 +/- 0.73 for melatonin-treated (n = 15) and control (n = 16) donors, respectively, and for the 12 ewes per treatment that supplied embryos, corresponding numbers classified as viable were 2.7 +/- 0.47 and 2.3 +/- 0.61 (NS). Following transfer, 57% of embryos developed to lambs when both donor and recipient received melatonin, 86% when only the donor received melatonin, 91% when only the recipient received melatonin, and 67% when neither received melatonin (NS). Thus, embryo survival following transfer was not improved by treating recipients with melatonin. Gestation length and lamb birthweights were unaffected by melatonin. Unlike nonpregnant control ewes, melatonin-treated recipients that failed to remain pregnant sustained estrous cyclicity following embryo transfer.
32只在3月产羔的边境莱斯特×苏格兰黑脸母羊及其羔羊于4月16日起单独圈养,并于15:00每日口服3毫克褪黑素(M组)。另外32只作为对照(C组)。每组中一半在超排后用作胚胎供体(D组),另一半在诱导发情后接受胚胎(R组)。在5月21日断奶前,母羊可自由采食提供9兆焦耳(MJ)代谢能和125克/千克粗蛋白的全价日粮。此后,每只母羊每日采食1.6千克该日粮。6月初,每只母羊植入一个阴道装置(含300毫克孕酮),持续12天。供体在孕酮撤除前24小时开始,每隔12小时肌肉注射4次猪促卵泡素(FSH)进行超排。受体在撤除孕酮时肌肉注射800国际单位孕马血清促性腺激素(PMSG)诱导排卵。供体母羊在撤除孕酮后52小时输精。4天后采集胚胎并移植到受体母羊。褪黑素抑制血浆催乳素(P<0.001),提前发情(P<0.05)和促黄体生成素(LH)峰值时间(P<0.05)。这些事件在供体中也比受体中更早发生(P<0.01)。褪黑素处理组和对照组供体的平均(±标准误)排卵率分别为5.5±0.71和4.7±(0.66)(无显著差异)。相应的受体值分别为3.3±0.40和3.4±0.39(无显著差异)。褪黑素处理组(n = 15)和对照组(n = 16)供体的平均(±标准误)胚胎产量分别为2.9±0.64和2.6±0.73,对于每组提供胚胎的12只母羊,分类为存活的相应数量分别为2.7±0.47和2.3±0.61(无显著差异)。移植后,当供体和受体都接受褪黑素时,57%的胚胎发育成羔羊;仅供体接受褪黑素时为86%;仅受体接受褪黑素时为91%;两者都不接受褪黑素时为67%(无显著差异)。因此,用褪黑素处理受体并不能提高移植后胚胎的存活率。妊娠期长度和羔羊出生体重不受褪黑素影响。与未怀孕的对照母羊不同,经褪黑素处理但未怀孕的受体在胚胎移植后维持发情周期。