Mercié P, Viallard J F, Faure I, Trimoulet P, Vital A, Lifermann F, Leng B, Pellegrin J L
Clinique de Médecine Interne et Maladies Infectieuses, Hôpital Haut Lévêque, Pessac, France.
J Rheumatol. 2000 Mar;27(3):814-7.
Chronic hepatitis C virus (HCV) infection may be associated with numerous immune disorders, with vasculitis including polyarteritis nodosa, or with both. Cryoglobulinemia, which is often present, can also be expressed by vasculitis. We describe 2 cases of Churg-Strauss syndrome (CSS) in patients with HCV infection. We found no previous case of CSS accompanying HCV infection in the literature. The current patients were women aged 40 and 66 years. In both cases, a clinical and laboratory pattern suggesting CSS was found before the HCV infection was discovered. One patient had cryoglobulinemia. One patient was successfully treated with interferon (IFN). The other was treated for 18 months with IFN and corticosteroids. Second-line therapy consisting of IFN with ribavirin was successful. The emergence of HCV infection may have led to an induced form of CSS. The relationship among HCV, cryoglobulinemia, and CSS is not clear, but may be similar to that existing between polyarteritis nodosa and hepatitis B virus. These observations suggest that IFN-alpha therapy may be effective against CSS in HCV infected patients with or without cryoglobulinemia.
慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染可能与多种免疫紊乱有关,可伴有包括结节性多动脉炎在内的血管炎,或两者兼而有之。常出现的冷球蛋白血症也可由血管炎表现出来。我们描述了2例HCV感染患者的变应性肉芽肿性血管炎(CSS)。我们在文献中未发现先前有HCV感染伴发CSS的病例。目前的患者为40岁和66岁的女性。在这两例中,在发现HCV感染之前就已发现提示CSS的临床和实验室表现。一名患者有冷球蛋白血症。一名患者用干扰素(IFN)成功治疗。另一名患者用IFN和皮质类固醇治疗了18个月。由IFN联合利巴韦林组成的二线治疗取得成功。HCV感染的出现可能导致了一种诱发形式的CSS。HCV、冷球蛋白血症和CSS之间的关系尚不清楚,但可能与结节性多动脉炎和乙型肝炎病毒之间的关系相似。这些观察结果表明,α干扰素治疗可能对有或无冷球蛋白血症的HCV感染患者的CSS有效。