Kamei T, Iizuka T
Department of Otolaryngology, Gunma University School of Medicine, Maebashi, Japan.
Int Tinnitus J. 1999;5(1):47-9.
Researchers have observed that when head-shaking nystagmus (HSN) is provoked in patients with peripheral vestibular disorders, usually (in more than 75% of cases) it beats toward the normal or unaffected ear. The reverse of this pattern occurs commonly in patients with Meniere's disease. This finding presumably reflects the changeable pathophysiological state of the labyrinth of Meniere's disease. We retrospectively analyzed clinical records of eight patients who had unilateral Meniere's disease and came to Gunma University Hospital for consultation in the period from 1984 through 1989. All patients satisfied the following condition: In the period prior to the attacks of vertigo, for which a 10-day period preceding the attack was arbitrarily considered (the forerunning period), HSN reversed its direction, appeared, or disappeared. When HSN showed a biphasic pattern, only the first phase was considered in this present analysis. In the period before the attack, HSN reversed its direction from the normal to the morbid ear five times in four patients, appeared toward the morbid ear in three patients, and disappeared from one beating toward the normal ear before the forerunning period of vertigo attacks in one patient. These findings suggest that the occurrence of HSN directed to the morbid ear in the recuperation period in Meniere's disease might indicate the impending recurrence of a vertigo attack in a few days. In the present group of patients, vertigo attacks occurred from 6 hours to 8 days (average, 3.2 days) after the observation of HSN beating toward the morbid ear. In three of these patients, the immediate administration of isosorbide (a hyperosmotic diuretic) in this stage successfully suppressed the recurrence of vertigo attacks.
研究人员观察到,在外周前庭疾病患者中诱发摇头性眼球震颤(HSN)时,通常(超过75%的病例)其眼球震颤方向朝向正常或未受影响的耳朵。这种模式的反向情况在梅尼埃病患者中很常见。这一发现可能反映了梅尼埃病迷路的可变病理生理状态。我们回顾性分析了1984年至1989年期间到群马大学医院咨询的8例单侧梅尼埃病患者的临床记录。所有患者均满足以下条件:在眩晕发作前的时期,任意将发作前10天的时间段视为前驱期,HSN改变其方向、出现或消失。当HSN呈现双相模式时,本分析仅考虑第一阶段。在发作前的时期,4例患者中有5次HSN从正常方向转向患侧耳朵,3例患者中HSN朝向患侧耳朵出现,1例患者在眩晕发作前驱期前,HSN从朝向正常耳朵的方向消失。这些发现表明,梅尼埃病恢复期出现朝向患侧耳朵的HSN可能预示着几天后即将复发眩晕发作。在本组患者中,在观察到HSN朝向患侧耳朵眼球震颤后6小时至8天(平均3.2天)出现眩晕发作。其中3例患者在此阶段立即给予异山梨醇(一种高渗利尿剂)成功抑制了眩晕发作的复发。