Nau W H, Diederich C J, Stauffer P R
Department of Radiation Oncology, University of California, San Francisco 94143-0226, USA.
Int J Hyperthermia. 2000 Mar-Apr;16(2):129-44. doi: 10.1080/026567300285330.
This research represents an experimental investigation of the directional power deposition capabilities of interstitial ultrasound applicators intended for applications in hyperthermia and thermal surgery for cancerous or benign disease. Direct-coupled and catheter-cooled ultrasound applicators were fabricated using cylindrical piezoceramic transducers sectored to produce 90 degrees, 180 degrees or 270 degrees active acoustic zones. The applicators were characterized through measurements of acoustic power output and intensity beam distributions in degassed water, in vitro temperature measurements in a perfused kidney model, and in vivo temperature distributions in pig thigh muscle. The angular power deposition patterns obtained in water were closely correlated to the resultant temperature distributions measured in the perfused kidney and in vivo pig thigh muscle. These sectored catheter-cooled and direct-coupled devices both demonstrated the ability to generate high temperatures (>50 degrees C) at sustained high power output levels (6-12 W) without degradation of the ultrasound transducers. Directional control of the energy deposition from the sectored ultrasound applicators was verified with corresponding temperature profiles in both the in vitro and in vivo experiments, as well as with angularly shaped thermal lesions. This is significant in that it demonstrates that heating in the angular expanse can be controlled with interstitial ultrasound applicators, thus providing more conformal thermal therapy by directing the thermal energy in the targeted tissue while protecting non-targeted tissue from thermal damage.
本研究是对用于癌症或良性疾病热疗及热手术的间质超声换能器的定向功率沉积能力进行的实验研究。直接耦合和导管冷却超声换能器是使用扇形的圆柱形压电陶瓷换能器制造的,以产生90度、180度或270度的有源声区。通过在脱气水中测量声功率输出和强度束分布、在灌注肾模型中进行体外温度测量以及在猪大腿肌肉中进行体内温度分布测量来对换能器进行表征。在水中获得的角向功率沉积模式与在灌注肾和体内猪大腿肌肉中测量的最终温度分布密切相关。这些扇形导管冷却和直接耦合装置均展示了在持续高功率输出水平(6 - 12瓦)下产生高温(>50摄氏度)而不使超声换能器性能退化的能力。在体外和体内实验中,通过相应的温度分布以及角形热损伤,验证了扇形超声换能器能量沉积的方向控制。这一点很重要,因为它表明可以使用间质超声换能器控制角向范围内的加热,从而通过将热能导向目标组织同时保护非目标组织免受热损伤来提供更适形的热疗。