Shikano M, Sobajima H, Yoshikawa H, Toba T, Kushimoto H, Katsumata H, Tomita M, Kawashima S
Department of Nephrology, Fujita Health University, Toyoake, Japan.
Nephron. 2000 May;85(1):81-5. doi: 10.1159/000045634.
BACKGROUND/AIM: Interleukin-6 (IL-6) promotes the growth of renal mesangial cells. IL-6 may play a major role in such mesangial proliferation, but there has been little research on IL-6 in relation to diabetic nephropathy because of the difficulty in measuring urinary and serum IL-6 levels. Using a newly developed, highly sensitive IL-6 assay, we studied the relationship between serum and urinary IL-6 and diabetic nephropathy.
We investigated 72 patients with type 2 diabetes. Urinary and serum IL-6 concentrations were measured using a chemiluminescent enzyme immunoassay with a detection limit of 0.11 pg/ml.
There was a significant increase of the serum IL-6 level as diabetic nephropathy progressed, with the level being 1.4 +/- 0.3 pg/ml in patients with normal albuminuria, rising to 2.4 +/- 0.6 pg/ml in patients with microalbuminuria and then to 4.4 +/- 0.8 pg/ml in those having proteinuria. The serum IL-6 level was also significantly correlated with fibrinogen and aortic pulse wave velocity. The urinary IL-6 level was also significantly increased in diabetic patients as nephropathy progressed. Both serum and urinary IL-6 levels were high in the group with nephropathy, but there was no correlation between the two.
The urinary IL-6 level seems to be a good indicator of diabetic nephropathy, and atherosclerotic changes were related to the serum IL-6 level. The serum IL-6 may, therefore, be useful in the evaluation of atherosclerosis including nephropathy.
背景/目的:白细胞介素-6(IL-6)可促进肾系膜细胞生长。IL-6可能在这种系膜增殖中起主要作用,但由于测量尿和血清IL-6水平存在困难,关于IL-6与糖尿病肾病的研究较少。我们使用新开发的高灵敏度IL-6检测方法,研究血清和尿IL-6与糖尿病肾病之间的关系。
我们调查了72例2型糖尿病患者。使用检测限为0.11 pg/ml的化学发光酶免疫分析法测量尿和血清IL-6浓度。
随着糖尿病肾病的进展,血清IL-6水平显著升高,白蛋白尿正常的患者血清IL-6水平为1.4±0.3 pg/ml,微量白蛋白尿患者升至2.4±0.6 pg/ml,蛋白尿患者则升至4.4±0.8 pg/ml。血清IL-6水平还与纤维蛋白原和主动脉脉搏波速度显著相关。随着肾病进展,糖尿病患者的尿IL-6水平也显著升高。肾病组的血清和尿IL-6水平均较高,但两者之间无相关性。
尿IL-6水平似乎是糖尿病肾病的良好指标,动脉粥样硬化改变与血清IL-6水平有关。因此,血清IL-6可能有助于评估包括肾病在内的动脉粥样硬化。