Bornet P, Medjoubi S A, Tissot A, Jurado A, Hibon J, Terris C
Department of Vascular Surgery, University School of Medicine, Nice Sophia-Antipolis Grasse Hospital, France.
Angiology. 2000 Apr;51(4):343-7. doi: 10.1177/000331970005100411.
Giant aneurysms of the splenic artery larger than 10 cm are rare. The size of splenic aneurysms rarely exceeds 3 cm. Aneurysms that are often symptomatic because of their size must be treated rapidly before rupture. An etiologic and diagnostic evaluation with computed tomography and selective angiography of the visceral arteries is essential before treatment. Operative indication is imperative for these aneurysms. Their mass with portal compression and dense adhesions to adjacent organs allow only aneurysmal exclusion by proximal and distal ligation with preservation of the spleen. The control of the proximal splenic artery is often difficult, justifying the choice of the surgical access. A case of surgically treated giant splenic artery aneurysm associated with right benign renal lesion is presented with a review of the literature on this subject.
直径大于10厘米的脾动脉巨大动脉瘤很少见。脾动脉瘤的大小很少超过3厘米。由于其大小而常出现症状的动脉瘤必须在破裂前迅速治疗。在治疗前,通过计算机断层扫描和内脏动脉选择性血管造影进行病因学和诊断评估至关重要。对于这些动脉瘤,手术指征必不可少。它们的肿块伴有门静脉压迫以及与相邻器官的致密粘连,仅允许通过近端和远端结扎来排除动脉瘤并保留脾脏。近端脾动脉的控制通常很困难,这说明了手术入路选择的合理性。本文报告了一例与右侧良性肾病变相关的经手术治疗的巨大脾动脉动脉瘤病例,并对该主题的文献进行了综述。