Hiestand W C
Pace University, Pleasantville, NY, USA.
Nurs Leadersh Forum. 1999 Fall;4(1):18-25.
This historical overview documents women's inventions for providing nursing care dating from 1608 to 1928. The word invention is broadly defined and includes ideas that created therapeutic activities, caregiving environments, and specific devices for care. It focuses on the creative contributions of early outstanding midwives and other practicing nurses around the late 19th and early 20th centuries. Sources include illustrations of patented items, practical hints published in early issues of the American Journal of Nursing (AJN), published translations of original documents from Europe, original historical research on women in Europe and America, and records from the U.S. Government Patent Office. The role of nurses in creating and developing tools and methods for providing nursing care has gone unrecognized. It is important to clarify the record of women's and nurses' inventiveness.
这篇历史综述记录了从1608年到1928年女性在提供护理方面的发明。“发明”一词的定义较为宽泛,包括创造治疗活动、护理环境以及特定护理设备的想法。它着重于19世纪末20世纪初早期杰出助产士和其他执业护士的创造性贡献。资料来源包括专利物品的插图、《美国护理杂志》(AJN)早期刊物上发表的实用提示、欧洲原始文献的已发表译文、对欧美女性的原始历史研究以及美国政府专利局的记录。护士在创造和开发护理工具及方法方面的作用一直未得到认可。厘清女性和护士的发明创造记录很重要。