Sheets L P
Bayer Corporation, Toxicology, Stilwell, KS, USA.
Neurotoxicology. 2000 Feb-Apr;21(1-2):57-63.
Evidence that neonates are more sensitive than adults to organophosphorus (OP) and pyrethroid insecticides is largely based on studies that compare toxicity at acute lethal doses. Under such circumstances, the greater susceptibility of the neonate appears to be due to limited metabolic capacity rather than an inherent difference in the sensitivity of target sites. For purposes of risk assessment with food-use pesticides, the more relevant issue is whether the neonate is more sensitive than the adult to lower levels of exposure, approximating levels used to establish acceptable residue limits (tolerances) on various food products. If infants and children are not more sensitive to environmentally-relevant levels of exposure, then the existing tolerances for dietary exposure will provide adequate protection. If, on the other hand, they may be more sensitive, then additional studies with young animals or an additional uncertainty factor may be needed for added protection. This paper examines two sets of studies that address this issue. The first involves multi-generation reproduction studies with rats that were treated with OP insecticides (coumaphos, fenamiphos, tribufos, trichlorfon, or oxydemeton-methyl) through the diet and examined for effects, including cholinesterase (ChE) inhibition. The second involves rats that were treated by gavage with an acute dose of a pyrethroid (cismethrin, permethrin, deltamethrin or cypermethrin) to establish relative sensitivity to either a lethal dose or to a low, behaviorally-active dose. The results with the OP insecticides support ChE inhibition as the most sensitive measure of exposure and the critical effect (i.e., the lowest NOEL) for each study was based on ChE inhibition in the adult. The magnitude of ChE inhibition in pups (measured on postnatal day (PND) 4 and 21) was consistently less than for adults at a given dietary level. For the representative Type I pyrethroids, there was no evidence that pups are more sensitive than adults at any dose level. For both Type II pyrethroids, young rats were considerably more sensitive than adults to a lethal dose but not to lower doses. Levels of deltamethrin in whole-brain tissue support kinetics as the basis for the greater sensitivity of young rats to a lethal dose, with the immature systems involved with detoxification being overwhelmed at such high dose levels. These findings indicate that young animals are not more sensitive than adults to lower doses of OP or pyrethroid insecticides. This outcome supports the conclusion that infants and children are protected by existing tolerances, without the need for an additional uncertainty factor.
有证据表明,新生儿对有机磷(OP)和拟除虫菊酯类杀虫剂比成年人更敏感,这一结论主要基于比较急性致死剂量下毒性的研究。在这种情况下,新生儿易感性更高似乎是由于代谢能力有限,而非靶位点敏感性存在内在差异。对于食品用农药的风险评估而言,更相关的问题是新生儿对较低暴露水平(接近用于确定各种食品可接受残留限量(耐受量)的水平)是否比成年人更敏感。如果婴儿和儿童对与环境相关的暴露水平不更敏感,那么现有的膳食暴露耐受量将提供充分保护。另一方面,如果他们可能更敏感,那么可能需要对幼龄动物进行额外研究或增加一个不确定性因素以提供额外保护。本文研究了两组针对此问题的研究。第一组涉及对大鼠进行多代繁殖研究,这些大鼠通过饮食接受有机磷杀虫剂(蝇毒磷、苯线磷、三丁基磷酸酯、敌百虫或氧化乐果)处理,并检查其影响,包括胆碱酯酶(ChE)抑制作用。第二组涉及通过灌胃给大鼠急性剂量的拟除虫菊酯(顺式氯菊酯、氯菊酯、溴氰菊酯或氯氰菊酯),以确定其对致死剂量或低行为活性剂量的相对敏感性。有机磷杀虫剂的研究结果支持将ChE抑制作为最敏感的暴露指标,并且每项研究的关键效应(即最低未观察到有害作用水平(NOEL))基于成年大鼠的ChE抑制情况。在给定饮食水平下,幼崽(在出生后第4天和第21天测量)的ChE抑制程度始终低于成年大鼠。对于代表性的I型拟除虫菊酯,没有证据表明幼崽在任何剂量水平下比成年大鼠更敏感。对于两种II型拟除虫菊酯,幼龄大鼠对致死剂量比成年大鼠敏感得多,但对低剂量则不然。全脑组织中溴氰菊酯的水平支持动力学是幼龄大鼠对致死剂量更敏感的基础,在如此高剂量水平下,参与解毒的未成熟系统不堪重负。这些发现表明,幼龄动物对较低剂量的有机磷或拟除虫菊酯类杀虫剂并不比成年动物更敏感。这一结果支持了婴儿和儿童受现有耐受量保护、无需额外不确定性因素的结论。