Mitchell J R, Long M W, Thorgeirsson U P, Jollow D J
Chest. 1975 Aug;68(2):181-90. doi: 10.1378/chest.68.2.181.
A blind, prospective evaluation of the incidence and course of isoniazid-associated liver injury was made in 358 hospitalized men. The men were psychiatric patients during one year of tuberculosis preventive therapy. Blood samples were obtained at monthly intervals from the patients, the majority of whom were taking isoniazid. When the data were analyzed at the end of the year, a strikingly increased incidence of abnormal serum transaminase (SGOT) and bilirubin values was found among the isoniazid recipients. However, most subjects demonstrating biochemical evidence of hepatic injury recovered completely while continuing to take isoniazid and did not progress to clinically overt hepatitis. The mechanism underlying this adaptation to isoniazid injury is unknown. No serum antibodies against isoniazid could be demonstrated, and no correlation was found between the presence of antinuclear antibodies or elevated isoniazid plasma concentrations and the occurrence of hepatic injury. These data support the view that hepatotoxic metabolities of isoniazid may be responsible for the liver injury.
对358名住院男性进行了一项关于异烟肼相关肝损伤发生率及病程的前瞻性盲法评估。这些男性在接受为期一年的结核病预防性治疗期间为精神科患者。每月从患者身上采集血样,其中大多数患者正在服用异烟肼。在年底对数据进行分析时,发现服用异烟肼的患者中血清转氨酶(SGOT)和胆红素值异常的发生率显著增加。然而,大多数有肝损伤生化证据的受试者在继续服用异烟肼的情况下完全康复,并未发展为临床明显的肝炎。这种对异烟肼损伤的适应机制尚不清楚。未检测到针对异烟肼的血清抗体,且未发现抗核抗体的存在或异烟肼血浆浓度升高与肝损伤的发生之间存在相关性。这些数据支持这样一种观点,即异烟肼的肝毒性代谢产物可能是肝损伤的原因。