Pinto A, Romano S, Del Vecchio W, Romano L, Pinto F, Scaglione M, Cappabianca S, Grassi R
Azienda Ospedaliera di Rilievo Nazionale A. Cardarelli, Napoli.
Radiol Med. 2000 Jan-Feb;99(1-2):62-7.
PURPOSE: Acute cholecystitis is one of the most frequent abdominal inflammatory processes. If untreated or misdiagnosed it can result in severe complications such as gallbladder rupture, abscesses, or peritonitis. We retrospectively reviewed a series of 71 consecutive patients with surgical confirmation of acute cholecystitis and now compare the results of the diagnostic techniques we used preoperatively. MATERIAL AND METHODS: Over 16 months, 71 consecutive patients (42 women and 29 men; age range: 34-84 years, mean: 58) with acute abdominal pain were operated on for acute cholecystitis at Cardarelli Hospital, Naples. Abdominal plain film was performed in 65 of 71 cases, abdominal US in 69 and abdominal CT in 6. On abdominal plain films, we retrospectively searched the following signs: densities projected over the gallbladder, linear calcifications in gallbladder walls, gallbladder enlargement, focal gas collections within the gallbladder, and air-fluid levels in the gallbladder lumen. On US images we looked for: gallbladder wall thickening (> 3 mm), intraluminal content in the gallbladder, pericholecystic fluid, US Murphy's sign, and gallbladder distension. On CT images, we investigated: gallbladder distension, wall thickening, intraluminal content, pericholecystic fluid, and inflammatory changes in pericholecystic fat. Associated complications of cholecystitis were also searched on all images. RESULTS: On plain abdominal films we found densities projected over the gallbladder (16.9%) and linear calcifications in the gallbladder wall (4.6%). Abdominal US demonstrated gallbladder wall thickening (56.5%), one or more gallstone(s) (85.5%), pericholecystic fluid (14.5%), gallbladder distension (46.4%), and US Murphy's sign (39.1%). Abdominal CT showed gallbladder wall thickening (83.3%), gallbladder distension (66.6%), pericholecystic fluid (66.6%), gallstones (50%), inflammatory changes in pericholecystic fat (33.3%), and increased bile density (> 20 HU) (33.3%). CONCLUSIONS: US appears to be the most useful imaging technique in patients with suspected acute cholecystitis, for both screening and final diagnosis. CT plays a limited role in the early assessment of these patients, but can be a useful tool in diagnosing acute cholecystitis in patients with questionable physical findings or in investigating related complications.
目的:急性胆囊炎是最常见的腹部炎症性疾病之一。若不治疗或误诊,可导致严重并发症,如胆囊破裂、脓肿或腹膜炎。我们回顾性分析了连续71例经手术证实为急性胆囊炎的患者,并比较了术前所用诊断技术的结果。 材料与方法:在16个月的时间里,那不勒斯卡雷利医院对连续71例(42例女性和29例男性;年龄范围:34 - 84岁,平均58岁)因急性腹痛接受急性胆囊炎手术的患者进行了研究。71例患者中65例行腹部平片检查,69例行腹部超声检查,6例行腹部CT检查。在腹部平片上,我们回顾性地寻找以下征象:胆囊区域的密度影、胆囊壁的线性钙化、胆囊增大、胆囊内局灶性气体聚集以及胆囊腔内的气液平面。在超声图像上,我们观察:胆囊壁增厚(> 3 mm)、胆囊腔内内容物、胆囊周围积液、超声墨菲氏征以及胆囊扩张。在CT图像上,我们研究:胆囊扩张、壁增厚、腔内内容物、胆囊周围积液以及胆囊周围脂肪的炎症改变。还在所有图像上查找胆囊炎的相关并发症。 结果:在腹部平片上,我们发现胆囊区域的密度影(16.9%)和胆囊壁的线性钙化(4.6%)。腹部超声显示胆囊壁增厚(56.5%)、一个或多个胆结石(85.5%)、胆囊周围积液(14.5%)、胆囊扩张(46.4%)以及超声墨菲氏征(39.1%)。腹部CT显示胆囊壁增厚(83.3%)、胆囊扩张(66.6%)、胆囊周围积液(66.6%)、胆结石(50%)、胆囊周围脂肪的炎症改变(33.3%)以及胆汁密度增加(> 20 HU)(33.3%)。 结论:对于疑似急性胆囊炎的患者,超声似乎是最有用的影像学检查技术,可用于筛查和最终诊断。CT在这些患者的早期评估中作用有限,但在诊断体格检查结果可疑的患者的急性胆囊炎或调查相关并发症时可能是一种有用的工具。
AJR Am J Roentgenol. 1996-5
AJR Am J Roentgenol. 2002-2
J Coll Physicians Surg Pak. 2006-11
Singapore Med J. 2001-6
Eurasian J Med. 2016-10