Tian J, Crane B T, Demer J L
Department of Ophthalmology, University of California, Los Angeles 90095-7002, USA.
Exp Brain Res. 2000 Apr;131(4):448-57. doi: 10.1007/s002219900320.
During rapid head rotations, saccades ipsiversive with compensatory vestibulo-ocular reflex (VOR) slow phases may augment the deficient VOR and assist gaze stabilization in space. The present experiments compared these vestibular catch-up saccades (VCUSs) with visually and memory-guided saccades. To characterize VCUSs and their relationship to deficiency of the initial VOR, we delivered random, whole-body transients of 1000 and 2800 degrees/s2 peak yaw acceleration around four different eccentric vertical axes in eight unilaterally and one bilaterally vestibulopathic subjects, as well as nine age-matched normal subjects. Eye and head movements were sampled at 1200 Hz using magnetic search coils. Subjects fixed targets at either 500 or 15 cm distance immediately before unpredictable onset of rotation in darkness. Under all testing conditions, normal subjects exhibited only compensatory vestibular slow phases and occasional anticompensatory quick phases. This behavior was also typical of unilaterally vestibulopathic subjects rotated contralesionally. When rotated ipsilesionally, however, vestibulopathic subjects had deficient slow-phase VOR gain with prolonged latency, and six of the nine exhibited saccadic movements in the compensatory direction (VCUSs). Higher head accelerations preferentially evoked VCUSs, but there were no preferred combinations of target distances and eccentric rotation axes. Peak velocities and durations of VCUSs increased with saccade amplitude. The latency distribution for VCUSs peaked around 70 ms, substantially shorter than reported for either visually guided express saccades or vestibular memory contingent saccades. The latency of each VCUS was highly correlated with the gaze error prior to that VCUS. The amplitude of VCUSs was calibrated to gaze position error, such that VCUSs reduced gaze error by an average of 37%. Thus when VOR slow-phase responses cannot compensate fully for head rotation, vestibular gaze position error can nevertheless calibrate the programming of VCUSs to augment the deficient VOR, much like catch-up saccades substitute for deficient visual pursuit.
在快速头部旋转过程中,与前庭眼反射(VOR)慢相同侧的扫视可能增强不足的VOR,并有助于在空间中稳定注视。本实验将这些前庭追赶扫视(VCUS)与视觉和记忆引导的扫视进行了比较。为了描述VCUS及其与初始VOR不足的关系,我们在8名单侧和1名双侧前庭病变受试者以及9名年龄匹配的正常受试者中,围绕四个不同的偏心垂直轴,以1000和2800度/秒²的峰值偏航加速度进行随机的全身瞬态运动。使用磁搜索线圈以1200赫兹对眼睛和头部运动进行采样。在黑暗中不可预测的旋转开始前,受试者立即将目标固定在500或15厘米的距离处。在所有测试条件下,正常受试者仅表现出代偿性前庭慢相和偶尔的反代偿性快相。这种行为在对侧旋转的单侧前庭病变受试者中也很典型。然而,当同侧旋转时,前庭病变受试者的慢相VOR增益不足且潜伏期延长,9名受试者中有6名在代偿方向出现扫视运动(VCUS)。更高的头部加速度优先诱发VCUS,但目标距离和偏心旋转轴没有偏好组合。VCUS的峰值速度和持续时间随扫视幅度增加。VCUS的潜伏期分布在70毫秒左右达到峰值,明显短于视觉引导快速扫视或前庭记忆性伴随扫视的报告潜伏期。每个VCUS的潜伏期与该VCUS之前的注视误差高度相关。VCUS的幅度根据注视位置误差进行校准,使得VCUS平均将注视误差减少37%。因此,当VOR慢相反应不能完全补偿头部旋转时,前庭注视位置误差仍可校准VCUS的编程以增强不足的VOR,这很像追赶扫视替代不足的视觉追踪。