Hanna N, Hanna I, Hleb M, Wagner E, Dougherty J, Balkundi D, Padbury J, Sharma S
Departments of Pediatrics and Pathology, Brown University, and Women and Infants' Hospital of Rhode Island, Providence, RI 02905, USA.
J Immunol. 2000 Jun 1;164(11):5721-8. doi: 10.4049/jimmunol.164.11.5721.
Control of antifetal immune responses is thought to be regulated locally by the placenta. Because the physiologic programming of the placenta across gestation is likely to influence the local immunity, we hypothesize that a potent anti-inflammatory cytokine such as IL-10 may be produced in a gestational age-dependent manner. In the present study, we examined the expression of IL-10 and its receptor in placental explants or freshly isolated cytotrophoblasts from different gestational ages and compared it with the expression profiles of other cytokines. First and second trimester placental tissues from normal pregnancies predominantly expressed IL-10, whereas the levels of IL-2, IL-4, and IFN-gamma were mostly below detection throughout pregnancy. The expression of IL-10, but not its receptor, diminished significantly in term placental tissues collected "before" the onset of labor and did not change appreciably "after" labor. On the other hand, TNF-alpha and IL-1beta were significantly up-regulated in response to labor-associated conditions. IL-10 expression was transcriptionally attenuated at term as observed in cytotrophoblasts. In contrast to the placental cytokine milieu, autologous PBMCs, when activated with PHA, secreted significant amounts of IL-2, IL-4, IL-10, and IFN-gamma, albeit with a statistically significantly enhanced IL-10 production in first trimester compared with age-matched nonpregnant women. These data suggest that IL-10 is expressed in the placenta in a gestational age-dependent manner and that its down-regulation at term may be an important mechanism underlying the subtle changes associated with parturition.
抗胎儿免疫反应的调控被认为是由胎盘在局部进行的。由于整个孕期胎盘的生理编程可能会影响局部免疫,我们推测一种强效抗炎细胞因子如白细胞介素-10(IL-10)可能会以依赖孕周的方式产生。在本研究中,我们检测了不同孕周胎盘外植体或新鲜分离的细胞滋养层细胞中IL-10及其受体的表达,并将其与其他细胞因子的表达谱进行比较。正常妊娠的早孕期和中孕期胎盘组织主要表达IL-10,而在整个孕期,IL-2、IL-4和干扰素-γ的水平大多低于检测限。在分娩开始“前”采集的足月胎盘组织中,IL-10的表达显著降低,而其受体的表达没有明显变化,且在分娩“后”也没有明显改变。另一方面,肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-1β(IL-1β)在与分娩相关的条件下显著上调。如在细胞滋养层细胞中观察到的,足月时IL-10的表达在转录水平上减弱。与胎盘细胞因子环境不同,自体外周血单个核细胞(PBMC)在用植物血凝素(PHA)激活后,分泌大量的IL-2、IL-4、IL-10和干扰素-γ,尽管与年龄匹配的未孕女性相比,早孕期IL-10的产生在统计学上显著增加。这些数据表明,IL-10在胎盘中以依赖孕周的方式表达,其在足月时的下调可能是与分娩相关的细微变化的重要潜在机制。