Nagashima M, Werner M, Wang M, Zhao L, Light D R, Pagila R, Morser J, Verhallen P
Department of Cardiovascular Research, Berlex Biosciences, Richmond, CA, USA.
Thromb Res. 2000 May 15;98(4):333-42. doi: 10.1016/s0049-3848(00)00184-5.
When activated in vitro, thrombin-activatable fibrinolysis inhibitor (TAFI) slows clot lysis by cleaving the C-terminal lysine and arginine residues from partially degraded fibrin. An inhibitor of carboxypeptidase isolated from potato (CPI) reverses prolongation of clot lysis by inhibiting activated TAFI. We investigated in vivo effect of TAFI inhibition on tissue-type plasminogen activator (t-PA)-induced clot lysis using CPI in a rabbit jugular vein thrombolysis model. It was found necessary to further purify the CPI preparations from commercial sources by HPLC chromatography to remove endotoxin and anti-plasmin activity that would affect the endogenous fibrinolytic system. The effect of intravenous administration of the purified CPI with t-PA was determined by measuring thrombus weight at the end of 90 minutes in six groups of animals. In the control group receiving saline, the median thrombus weight was 116 mg. In the group that received CPI only (0.5 mg/kg bolus injection followed by 0.3 mg/kg/h infusion), the median thrombus weight was 121 mg. In the group that received t-PA at a dose of 10 microg/kg bolus followed by 67 microg/kg/h infusion, the median thrombus weight decreased to 86 mg. When CPI was coadministered with the same regimen of t-PA, the median value further decreased to 58 mg. When animals were given three times higher the dose of t-PA (30 microg/kg bolus followed by 200 microg/kg/h infusion) in the absence or presence of CPI, median thrombus weights were 56 mg and 0 mg, respectively. Our results demonstrate that systemic coadministration of the purified CPI improves clot lysis induced by t-PA.
在体外被激活时,凝血酶激活的纤维蛋白溶解抑制剂(TAFI)通过从部分降解的纤维蛋白上切割C末端赖氨酸和精氨酸残基来减缓凝块溶解。从马铃薯中分离出的羧肽酶抑制剂(CPI)通过抑制激活的TAFI来逆转凝块溶解的延长。我们在兔颈静脉溶栓模型中使用CPI研究了TAFI抑制对组织型纤溶酶原激活剂(t-PA)诱导的凝块溶解的体内作用。发现有必要通过高效液相色谱法从商业来源进一步纯化CPI制剂,以去除会影响内源性纤维蛋白溶解系统的内毒素和抗纤溶活性。通过测量六组动物在90分钟结束时的血栓重量来确定静脉注射纯化的CPI与t-PA的效果。在接受生理盐水的对照组中,血栓重量中位数为116毫克。在仅接受CPI的组(0.5毫克/千克推注,随后0.3毫克/千克/小时输注)中,血栓重量中位数为121毫克。在接受10微克/千克推注剂量的t-PA,随后67微克/千克/小时输注的组中,血栓重量中位数降至86毫克。当CPI与相同方案的t-PA联合给药时,中位数进一步降至58毫克。当动物在不存在或存在CPI的情况下给予三倍高剂量的t-PA(30微克/千克推注,随后200微克/千克/小时输注)时,血栓重量中位数分别为56毫克和0毫克。我们的结果表明,纯化的CPI全身联合给药可改善t-PA诱导的凝块溶解。