Decq P, Le Guerinel C, Sol J C, Palfi S, Djindjian M, Nguyen J P
Service de Neurochirurgie, Hôpital Henri-Mondor. 51, avenue du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, 94010 Créteil Cedex.
Neurochirurgie. 2000 Jun;46(3):203-8.
According to the development of neurosurgical endoscopy (and especially for third ventriculostomy), the endoscopic anatomy in hydrocephalus should be well known and utilized for orientation. The endoscopic pictures are obtained with a 30; telescope, acquired by a digitalized camera and visualized on a video monitor. The pictures are then numerized on a DKR system. Endoscopic anatomy of the third ventricle is described with a particular focus on the anatomical landmarks and their variations around the foramen of Monro, the anterior and posterior walls of the third ventricle. The knowledge of this anatomy is essential for the safety and the reliability of intraventricular endoscopic procedures.
根据神经外科内镜的发展(尤其是第三脑室造瘘术),脑积水的内镜解剖应为人熟知并用于定位。内镜图像通过30°望远镜获取,由数字化相机采集并在视频监视器上显示。然后在DKR系统上对图像进行数字化处理。描述第三脑室的内镜解剖时,特别关注室间孔周围的解剖标志及其变异、第三脑室的前壁和后壁。了解这一解剖结构对于脑室内镜手术的安全性和可靠性至关重要。