Arrol S, Mackness M I, Durrington P N
The University Department of Medicine, Manchester Royal Infirmary, Oxford Road, M13 9WL, Manchester, UK.
Atherosclerosis. 2000 Jun;150(2):255-64. doi: 10.1016/s0021-9150(99)00374-3.
We have investigated the effect of fatty acids on the rate of apolipoprotein B (apo B) secretion by human hepatoma cells (Hep G2). When Hep G2 cells were maintained in tissue culture flasks oleic acid up to 0.4 mM increased apo B secretion in a dose-dependent manner, whereas increases in triacylglycerol (TG) were smaller and dose dependency was less evident. In the absence of oleic acid, apo B accumulating in the tissue culture medium was predominantly in lipoproteins of higher density than very low density lipoproteins (VLDL). However, when the rate of secretion was stimulated with oleic acid the apo B-containing lipoproteins became lower in density. We postulated that there was a high rate of lipolysis of newly secreted VLDL by Hep G2 cells, which would account both for the relatively smaller effect of oleic acid on TG as opposed to apo B accumulating in the culture medium and the predominance of apo B in lipoproteins of a higher density than VLDL, which became less evident when VLDL secretory rates were stimulated by oleic acid. To test this hypothesis, cultured Hep G2 cells were transferred to columns containing Cytodex beads, permitting their continuous perfusion with culture medium so that newly secreted VLDL did not remain in contact with the cells. Apo B recovered from the perfusate was largely in VLDL range lipoproteins and the TG measured in the perfusate indicated that the true secretory rate of TG-rich lipoproteins was substantially higher than had been reflected by TG accumulating in culture medium left in contact with cells. Apo B measured in the culture medium of Hep G2 cells may thus be a better reflection of VLDL secretion, even though it is contained in higher density lipoproteins due to removal of TG by lipolysis. The effects of saturated fatty acids (SFA), monounsaturated fatty acids (MUFA) and polyunsaturated fatty acids (PUFA) on apo B (apo B) secretion by Hep G2 cells maintained in tissue culture flasks were next investigated. SFA (0.4 mM), with the exception of stearic acid (C18:0), increased apo B secretion. Lauric acid (C12:0) increased apo B secretion by 32%, myristic acid (C14:0) by 41% (P<0.005), palmitic acid (C16:0) by 154% (P<0.025), and arachidic acid (C20:0) by 186% (P<0.005). The effect of MUFA (0.4 mM) was to increase apo B secretion, oleic acid (C18:1) by 239% ((P<0.0005) and palmitoleic acid (C16: 1) by 125% (P<0.005). Of the PUFA investigated, linolenic acid (C18:3) (0.4 mM) did not have any significant effect on apo B secretion, whereas linoleic acid (C18:2) (0.4mM) arachidonic acid (C20:4) (0.1 mM) and eicosapentaenoic acid (C20:5) (0.1 mM) caused significant increases of 164, 171 and 171%, respectively (P<0.005). The fatty acids studied increased intracellular TG and cholesteryl ester concentrations to varying extents. The increase in intracellular TG produced by the different fatty acids correlated with the rate of apo B secretion (r=0.6; P<0.05). In this human hepatoma cell line, with the exception of the saturated fatty acids, the rate of secretion of apo B-containing lipoproteins does not follow the same pattern as changes in circulating low density lipoprotein (LDL) concentrations reported with dietary manipulation in man. If our findings reflect the in vivo situation, we suggest that whilst the dietary effects of SFA on serum LDL may in part be determined by the hepatic apo B secretory rate, the effects of MUFA and PUFA must be largely mediated through a catabolic effect rather than an effect on hepatic secretion. The marked increase in apo B secretion with the more highly polyunsaturated fatty acids, such as eicosapentaenoic acid, may also explain why they do not lower circulating LDL, despite reports of their apparently favourable effect on LDL-receptor mediated clearance.
我们研究了脂肪酸对人肝癌细胞(Hep G2)载脂蛋白B(apo B)分泌速率的影响。当Hep G2细胞在组织培养瓶中培养时,高达0.4 mM的油酸以剂量依赖性方式增加apo B分泌,而三酰甘油(TG)的增加较小且剂量依赖性不太明显。在没有油酸的情况下,积聚在组织培养基中的apo B主要存在于密度高于极低密度脂蛋白(VLDL)的脂蛋白中。然而,当用油酸刺激分泌速率时,含apo B的脂蛋白密度降低。我们推测Hep G2细胞对新分泌的VLDL有较高的脂解速率,这既可以解释油酸对TG的影响相对较小,与积聚在培养基中的apo B相反,也可以解释apo B在密度高于VLDL的脂蛋白中占优势,当VLDL分泌速率受到油酸刺激时这种优势变得不明显。为了验证这一假设,将培养的Hep G2细胞转移到含有Cytodex珠子的柱中,使其能够用培养基连续灌注,这样新分泌的VLDL就不会与细胞接触。从灌注液中回收的apo B主要在VLDL范围内的脂蛋白中,灌注液中测得的TG表明富含TG的脂蛋白的真正分泌速率远高于与细胞接触的培养基中积聚的TG所反映的速率。因此,Hep G2细胞培养基中测得的apo B可能是VLDL分泌的更好反映,尽管由于脂解作用去除了TG,它存在于较高密度的脂蛋白中。接下来研究了饱和脂肪酸(SFA)、单不饱和脂肪酸(MUFA)和多不饱和脂肪酸(PUFA)对在组织培养瓶中培养的Hep G2细胞apo B分泌的影响。除硬脂酸(C18:0)外,SFA(0.4 mM)增加了apo B分泌。月桂酸(C12:0)使apo B分泌增加32%,肉豆蔻酸(C14:0)增加41%(P<0.005),棕榈酸(C16:0)增加154%(P<0.025),花生酸(C20:0)增加186%(P<0.005)。MUFA(0.4 mM)的作用是增加apo B分泌,油酸(C18:1)增加239%(P<0.0005),棕榈油酸(C16: 1)增加125%(P<0.005)。在所研究的PUFA中,亚麻酸(C18:3)(0.4 mM)对apo B分泌没有任何显著影响,而亚油酸(C18:2)(0.4mM)、花生四烯酸(C20:4)(0.1 mM)和二十碳五烯酸(C20:5)(0.1 mM)分别导致显著增加164%、171%和171%(P<0.005)。所研究的脂肪酸不同程度地增加了细胞内TG和胆固醇酯浓度。不同脂肪酸产生的细胞内TG增加与apo B分泌速率相关(r=0.6;P<0.05)。在这种人肝癌细胞系中,除饱和脂肪酸外,含apo B的脂蛋白的分泌速率与人类饮食干预报道的循环低密度脂蛋白(LDL)浓度变化模式不同。如果我们的发现反映了体内情况,我们认为虽然SFA对血清LDL的饮食影响可能部分由肝脏apo B分泌速率决定,但MUFA和PUFA的影响必须主要通过分解代谢作用介导,而不是对肝脏分泌的影响。高度多不饱和脂肪酸如二十碳五烯酸导致apo B分泌显著增加,这也可以解释为什么尽管有报道称它们对LDL受体介导的清除有明显有利影响,但它们不会降低循环LDL。