Inomata T, Higuchi M
J Biochem. 1976 Sep;80(3):569-78. doi: 10.1093/oxfordjournals.jbchem.a131313.
When Rhodopseudomonas spheroides cells grown aerobically in the dark were incubated in medium containing tritiated water (THO), incorporation of T into the bacterial cell materials occurred under growth and no-growth conditions. The overall T incorporation under no-growth conditions was stimulated by vigorous aeration and was suppressed strongly in the presence of either 10(-3) M KCN or 0.3% HgCl2, indicating that the bulk of the incorporation might depend upon bacterial cell metabolism or respiration. 10 mug/ml chloramphenicol and 20 mug/ml rifamipicin slightly suppressed the T incorporation. The extent of T incorporation was proportional to the concentration of T in the medium. Accordingly, regardless of differences in the concentration of T in the medium, the maximum ratio of T content per hydrogen atom in the cell materials to that of THO in the medium was approximately 0.2 in non-growing cells and 0.5 in growing cells, whereas the value was 0.02-0.03 in cells incubated in medium containing KCN or HgCl2. The non-growing cells aerated in THO medium were lyophilized and fractionated by the modified method of Schneider. More than 40% of the total T incorporated into the cell materials was recovered in the cold PCA-soluble fraction, whereas the distribution of T into fractions solbule in ether-ethanol, hot PCA and alkali was 10 to 20% each. More than 75% of the T extracted in the cold PCA-soluble fraction was volatile. While the amounts of RNA and protein in the non-growing cells decreased on adding chloramphenicol or rifampicin, the distribution of T in these fractions did not change much. Our results on T incorporation into non-growing cells indicate that the major T incorporation into bacterial cell materials is independent of biosynthetic reactions using labeled precursors produced by the assimilation of T into metabolites, but presumably depends on energy-linked conformational changes of macromolecules.
当在黑暗中需氧生长的球形红假单胞菌细胞在含有氚水(THO)的培养基中培养时,在生长和非生长条件下,T均会掺入细菌细胞物质中。在非生长条件下,剧烈通气会刺激T的总体掺入,而在存在10⁻³ M KCN或0.3% HgCl₂时,T的掺入则会受到强烈抑制,这表明大部分掺入可能依赖于细菌细胞代谢或呼吸作用。10 μg/ml氯霉素和20 μg/ml利福平对T的掺入有轻微抑制作用。T的掺入程度与培养基中T的浓度成正比。因此,无论培养基中T的浓度差异如何,在非生长细胞中,细胞物质中每个氢原子的T含量与培养基中THO的T含量的最大比值约为0.2,在生长细胞中为0.5,而在含有KCN或HgCl₂的培养基中培养的细胞中该值为0.02 - 0.03。在THO培养基中通气的非生长细胞经冷冻干燥后,采用施耐德改进法进行分级分离。掺入细胞物质中的总T中,超过40%在冷的PCA可溶性级分中回收,而T在醚 - 乙醇、热PCA和碱溶性级分中的分布各为10%至20%。在冷的PCA可溶性级分中提取的T,超过75%是挥发性的。虽然添加氯霉素或利福平后非生长细胞中的RNA和蛋白质含量下降,但T在这些级分中的分布变化不大。我们关于T掺入非生长细胞的结果表明,T主要掺入细菌细胞物质中,这与利用T同化产生的标记前体进行生物合成反应无关,而是可能依赖于大分子的能量相关构象变化。