Wainselboim AJ, Farina WM
Departamento de Ciencias Biológicas, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires
Anim Behav. 2000 Jun;59(6):1177-1185. doi: 10.1006/anbe.1999.1418.
Forager bees arriving at the hive after visiting a nectar source, unload the collected liquid food to recipient hivemates through mouth-to-mouth contact (trophallaxis). We analysed whether the main characteristics that define nectar in energetic terms, that is, rate of production (flow of solution), sucrose concentration and rate of sucrose production (sucrose flow) influence trophallactic behaviour. Individual bees trained to feed at a regulated-flow feeder offering sucrose solution were captured once the foraging visit was complete and placed in an acrylic arena with a recipient bee that had not been fed. The rate at which liquid was transferred during the subsequent trophallactic contact (transfer rate) was analysed as a function of the different solution flows and sucrose concentrations offered at the feeder. A relationship was found between transfer rate during trophallaxis and the flow of solution previously presented at the feeder. This relationship was independent of sucrose concentration when above a certain threshold value (ca. 22% weight on weight). We also analysed whether the rate of sucrose deliverance of the food source (sucrose flow) influenced the rate at which the solution was transferred. No clear relationship was found between the rate of sucrose deliverance during trophallactic events (sucrose transfer rate) and the sucrose flow presented at the feeder. The possibility that trophallaxis could be a communication channel through which quantitative information on food source profitability is transmitted among hivemates is discussed. Copyright 2000 The Association for the Study of Animal Behaviour.
觅食归来的工蜂在抵达蜂巢后,会通过口对口接触(交哺行为)将采集到的液态食物传递给蜂巢中的同伴。我们分析了从能量角度定义花蜜的主要特征,即分泌速率(溶液流速)、蔗糖浓度和蔗糖分泌速率(蔗糖流速)是否会影响交哺行为。当觅食之旅结束后,将那些在提供蔗糖溶液的恒流饲喂器上受训取食的工蜂逐一捕获,并把它们放置在一个装有未曾取食的接受蜂的丙烯酸实验场地中。随后,对交哺接触过程中液体的传递速率(传递率)进行分析,该传递率是饲喂器中不同溶液流速和蔗糖浓度的函数。我们发现交哺过程中的传递率与饲喂器中先前呈现的溶液流速之间存在关联。当蔗糖浓度高于某个阈值(约为重量比22%)时,这种关联与蔗糖浓度无关。我们还分析了食物源的蔗糖供应速率(蔗糖流速)是否会影响溶液的传递速率。在交哺过程中的蔗糖供应速率(蔗糖传递率)与饲喂器中呈现的蔗糖流速之间,未发现明显的关联。本文还讨论了交哺行为是否可能是一种信息交流渠道,通过该渠道,关于食物源盈利能力的定量信息在蜂巢同伴之间得以传递。版权所有2000动物行为研究协会。