Barnard M, Bayani J, Grant R, Teshima I, Thorner P, Squire J
Department of Pediatric Laboratory Medicine, The Hospital for Sick Children, 555 University Avenue, Toronto, Ontario, Canada M5G 1X8.
Pediatr Dev Pathol. 2000 Sep-Oct;3(5):479-86. doi: 10.1007/s100240010094.
Pleuropulmonary blastoma (PPB) is a rare, malignant intrathoracic pediatric tumor. It arises from the lung, pleura, or mediastinum and its pathogenesis and relationship to other pediatric solid tumors is not well understood. In this study, a case of PPB in a 3-year-old girl was studied using a combination of molecular genetic methods and cytogenetics. Molecular analysis of the commonly encountered fusion translocation gene products of pediatric solid tumors failed to detect a rearrangement. Cytogenetic analysis, supplemented by multicolor spectral karyotyping (SKY), identified an unbalanced translocation between chromosomes 1 and X, resulting in additional copies of 1q, an extra copy of Xq, and loss of part of Xp. In addition, trisomy 8 was detected. The identification of new chromosomal alterations and confirmation of previously reported ones in this rare neoplasm helps to improve our understanding of its pathogenesis and association with other pediatric tumors.
肺胚细胞瘤(PPB)是一种罕见的小儿胸腔恶性肿瘤。它起源于肺、胸膜或纵隔,其发病机制以及与其他小儿实体瘤的关系尚不清楚。在本研究中,使用分子遗传学方法和细胞遗传学相结合的方式对一名3岁女孩的PPB病例进行了研究。对小儿实体瘤中常见的融合易位基因产物进行分子分析,未检测到重排。细胞遗传学分析辅以多色光谱核型分析(SKY),确定了1号染色体和X染色体之间的不平衡易位,导致1q额外拷贝、Xq额外拷贝以及Xp部分缺失。此外,还检测到8号染色体三体。在这种罕见肿瘤中鉴定出新的染色体改变并证实先前报道的改变,有助于提高我们对其发病机制以及与其他小儿肿瘤关联的理解。