Rønning E J, Myrvang B, Jensenius M
Infeksjonsmedisinsk avdeling Ullevål sykehus, Oslo.
Tidsskr Nor Laegeforen. 2000 May 30;120(14):1658-60.
Imported falciparum malaria in an increasingly frequent health problem in many areas in which it is not endemic. Complications are commonly seen, and reported case-fatality rates may exceed 3%.
The study is a medical chart-based retrospective study of all cases of falciparum malaria diagnosed in Oslo and Akershus counties, south-eastern Norway, 1988-1997.
We identified 232 diagnosed cases; of these, records were available for 222 cases (95%). The incidence rate almost quadrupled during the study period. The two largest groups were immigrants visiting their country of origin (35%) and Norwegian tourists (29%). 95% of the cases were infected in Sub-Saharan Africa. There were no fatal cases, and only eight cases (3.6%) developed complicated falciparum malaria. In a statistical analysis, the following factors were found to be significantly associated with complicated disease: higher age, noncompliance to recommended chemoprophylaxis in assumed non-immune subjects, prolonged doctor's delay and prolonged diagnostic delay.
The study suggests that complications in imported falciparum malaria may largely be prevented by a high rate of chemoprophylaxis compliance in non-immune travellers and a high awareness of this possibility among physicians evaluating febrile travellers from endemic areas.
在许多非疟疾流行地区,输入性恶性疟是一个日益常见的健康问题。并发症很常见,报告的病死率可能超过3%。
本研究是一项基于病历的回顾性研究,研究对象为1988 - 1997年在挪威东南部奥斯陆和阿克什胡斯郡诊断出的所有恶性疟病例。
我们共确定了232例确诊病例;其中,222例(95%)有记录可查。在研究期间,发病率几乎翻了两番。最大的两个群体是回国探亲的移民(35%)和挪威游客(29%)。95%的病例在撒哈拉以南非洲感染。无死亡病例,仅8例(3.6%)发生复杂型恶性疟。在统计分析中,发现以下因素与复杂型疾病显著相关:年龄较大、假定为非免疫人群未遵守推荐的化学预防措施、医生延误时间长和诊断延误时间长。
该研究表明,对于非免疫旅行者,通过高化学预防依从率以及评估来自流行地区发热旅行者的医生对这种可能性的高度认识,可在很大程度上预防输入性恶性疟的并发症。