Lu L, Jia X Q
Department of Microbiology and Immunology, Indiana University School of Medicine, Indianapolis 46202-5254, USA.
In Vivo. 2000 May-Jun;14(3):441-6.
Naturin 2, a health drink, contains a mixture of Chinese herb plants and is a potent immunomodulator. It has anti-tumor effects mediated by immune system. In the present study, low density (LD) and purified CD34+ cells (enriched for hematopoietic stem [HSC] and progenitor [HPC]) from human umbilical cord blood (CB) were assayed for colony formation in response to Naturin 2. First, we examined the in vitro activity of Naturin 2 on HPC. Naturin 2 by itself stimulated colony formation derived from either LD or CD34+ CB cells. The stimulatory effect by Naturin 2 was mediated by both direct and indirect action on HSCs/HPCs. The indirect action is via releasing of cytokines in the 5 day-conditioned media by LD CB cells with Naturin 2. The stimulatory activities in the 5 day-conditioned media (CM) could be blocked by the neutralization antibodies against interleukin (IL)-3, granulocyte macrophage (GM)-colony stimulating factor (CSF), IL-1 alpha, IL-1 beta and M-CSF. Therefore, the stimulatory activities detected in the media conditioned are due to the cytokines released in the cultures. In addition, we have also determined that addition of Naturin 2 to the cultures with LD or CD34+ cells stimulated by IL-3 and/or GM-CSF resulted in a decrease of colony formation. The inhibitory effect of Naturin 2 was mediated, at least in part, by releasing suppressive cytokines, interferon (IFN)-gamma and tumor necrosis factor (TNF)-alpha, in the 3 day--CM, since antibodies against these two suppressive cytokines partially blocked the inhibitory activity. These results demonstrate that Naturin 2 has differential effects on hematopoiesis.
天然素2是一种健康饮品,含有多种中草药植物成分,是一种强效免疫调节剂。它具有通过免疫系统介导的抗肿瘤作用。在本研究中,检测了人脐带血(CB)中的低密度(LD)和纯化的CD34+细胞(富含造血干细胞[HSC]和祖细胞[HPC])对天然素2的集落形成反应。首先,我们检测了天然素2对HPC的体外活性。天然素2自身就能刺激LD或CD34+脐带血细胞形成集落。天然素2的刺激作用是通过对HSCs/HPCs的直接和间接作用介导的。间接作用是通过用天然素2处理的LD脐带血细胞在5天条件培养基中释放细胞因子来实现的。5天条件培养基(CM)中的刺激活性可被抗白细胞介素(IL)-3、粒细胞巨噬细胞(GM)-集落刺激因子(CSF)、IL-1α、IL-1β和M-CSF的中和抗体阻断。因此,在条件培养基中检测到的刺激活性是由于培养物中释放的细胞因子所致。此外,我们还确定,在由IL-3和/或GM-CSF刺激的LD或CD34+细胞培养物中添加天然素2会导致集落形成减少。天然素2的抑制作用至少部分是通过在3天CM中释放抑制性细胞因子干扰素(IFN)-γ和肿瘤坏死因子(TNF)-α介导的,因为针对这两种抑制性细胞因子的抗体部分阻断了抑制活性。这些结果表明天然素2对造血有不同的影响。