Suppr超能文献

一种用于腰椎不稳症内镜辅助椎弓根螺钉固定的锁孔入路。

A keyhole approach for endoscopically assisted pedicle screw fixation in lumbar spine instability.

作者信息

Müller A, Gall C, März U, Reulen H J

机构信息

Department of Neurosurgery, Klinikum Grosshadern, Ludwig-Maximilians-University, Munich, Germany.

出版信息

Neurosurgery. 2000 Jul;47(1):85-95; discussion 95-6. doi: 10.1097/00006123-200007000-00019.

Abstract

OBJECTIVE

The standard approach for dorsal transpedicular fixation in lumbar spine instability requires extensive exposure of the vertebral column. This increases the risk of potential complications and possibly destabilizes healthy neighboring segments because of the dissection and denervation of paravertebral muscles. The majority of spinal disorders are currently treated successfully via limited and tailored approaches. Accordingly, a keyhole approach for dorsal fusion of the lumbar spine was developed on the basis of an anatomic study.

METHODS

The new endoscopic technique entails the transmuscular insertion of a pedicle screw-rod fixation device via a rigid operating sheath. As a prerequisite, the endoscopic microanatomy of the target area, as visible through the operating sheath, was first evaluated on lumbar bone specimens. To localize the exact screw entry point into the pedicle, we identified the bony and ligamentous landmarks on partly macerated specimens. To determine the course of the pedicle screws, we deduced the corresponding angles of convergence from transparent polyester casting models of average vertebrae from T12 to S1. These angles were transferred into the operative situation and measured on-line with an inclinometer. The approach was finally tested on 12 cadavers for clinical feasibility and accuracy of screw placement and then successfully implemented in patients.

RESULTS

After extracutaneous localization of the pedicles at lateral fluoroscopy, paramedian skin incisions were made above the pedicles of the motion segment to be stabilized. The operative windows were exposed by use of a rigid operating sheath (length, 50 mm; diameter, 15 mm), which was inserted transmuscularly in the pedicle axis. The screw entry point into the pedicles was localized by endoscopic dissection of the mamilloaccessory ligament, bridging the mamilloaccessory notch. The pilot holes were created via insertion of a blunt-tipped pedicle probe. The adequate angles of convergence were constantly controlled during hollowing of the pedicles by an inclinometer mounted to the pedicle probe handle. The pedicle screws were then inserted through the operating sheaths. After removal of the operating sheaths, the connecting rods were inserted transmuscularly and anchored in the pedicle screw heads. Posterior bone grafting was performed after completion of the dorsal instrumentation. The dorsal fusion site was exposed by reinserting the operating sheath and tilting it medially.

CONCLUSION

This new approach significantly reduces surgical traumatization and destabilization of adjacent motion segments. An endoscopic operating sheath, adopted from thoracoscopic surgery, creates space for visualization and surgical manipulations. The newly defined anatomic landmarks provide guidance to the screw entry point into the pedicle in the center of the exposure. Observation of the exact corresponding angles of convergence during screw insertion by an inclinometer facilitates correct screw placement. In accordance with the initial anatomic studies, this approach was successfully performed on 12 cadavers and then used in six patients. Two illustrative cases are presented.

摘要

目的

腰椎不稳症行后路经椎弓根固定的标准方法需要广泛暴露脊柱。这增加了潜在并发症的风险,并且由于椎旁肌的剥离和去神经支配,可能会使健康的相邻节段失稳。目前大多数脊柱疾病通过有限的、量身定制的方法得到了成功治疗。因此,在一项解剖学研究的基础上,开发了一种腰椎后路融合的锁孔入路方法。

方法

这种新的内镜技术需要通过一个刚性手术鞘经肌肉插入椎弓根螺钉-棒固定装置。作为前提条件,首先在腰椎骨标本上评估通过手术鞘可见的目标区域的内镜微观解剖结构。为了确定螺钉进入椎弓根的确切入点,我们在部分浸软的标本上识别出骨性和韧带性标志。为了确定椎弓根螺钉的走行,我们从T12至S1平均椎体的透明聚酯铸型模型中推导出相应的汇聚角。这些角度被应用于手术中,并使用倾角仪在线测量。该方法最终在12具尸体上进行了测试,以验证其临床可行性以及螺钉置入的准确性,随后成功应用于患者。

结果

在侧位透视下经皮定位椎弓根后,在待稳定运动节段的椎弓根上方做旁正中皮肤切口。使用一个刚性手术鞘(长度50mm,直径15mm)暴露手术窗口,该手术鞘经肌肉沿椎弓根轴线插入。通过内镜解剖跨越乳突副突切迹的乳突副突韧带,确定螺钉进入椎弓根的入点。通过插入钝头椎弓根探子制备导孔。在使用安装在椎弓根探子手柄上的倾角仪掏空椎弓根的过程中,持续控制合适的汇聚角。然后将椎弓根螺钉经手术鞘插入。移除手术鞘后,经肌肉插入连接杆并固定在椎弓根螺钉头部。完成后路内固定后进行后路植骨。通过重新插入手术鞘并向内侧倾斜来暴露后路融合部位。

结论

这种新方法显著减少了手术创伤以及相邻运动节段的失稳。一种源自胸腔镜手术的内镜手术鞘为可视化和手术操作创造了空间。新定义的解剖标志为暴露中心处的椎弓根螺钉入点提供了指引。在螺钉插入过程中使用倾角仪观察确切的相应汇聚角有助于正确置入螺钉。根据最初的解剖学研究,该方法在12具尸体上成功实施,随后应用于6例患者。现展示两个典型病例。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验