Staff D M, Saeian K, Rochling F, Narayanan S, Kern M, Shaker R, Hogan W J
Division of Gastroenterology and Hepatology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin, USA.
Gastrointest Endosc. 2000 Aug;52(2):212-7. doi: 10.1067/mge.2000.107719.
The use of open access endoscopy is increasing. Its effect on the adequacy of patient informed consent, procedure acceptance and the impact on subsequent communication/transfer of procedure results to the patient have not been evaluated. The aim of our study was to compare the extent of preknowledge of procedures and test explanation, patient medical complexity, information transfer and overall patient satisfaction between a patient group referred for outpatient open access endoscopy versus a patient group from a gastrointestinal (GI) subspecialty clinic.
Information was obtained from all patients presenting for outpatient upper and lower endoscopy by using a 1-page questionnaire. Patients from the two groups who had an outpatient upper/lower endoscopic procedure were contacted by phone after the procedure to obtain information with a standardized questionnaire.
The open access patients reported receiving significantly less information to help them identify the procedure (p < 0.01) and less explanation concerning the nature of the procedure than the group of patients referred from the subspecialty clinic (p < 0.005). There was no difference between the two groups in satisfaction scores for examinations performed under conscious sedation. For flexible sigmoidoscopy without sedation, however, the GI clinic patient group were more satisfied with their procedure. The majority of patients, regardless of access, were more likely to receive endoscopic results from a gastroenterologist than the referring physician. Furthermore, the patients in the GI clinic group who underwent colonoscopy felt significantly better at follow-up.
Patients undergoing open access procedures are less likely to be properly informed about their endoscopic procedure. Our results indicate that with open access endoscopy, a defined mechanism needs to be in place for communication of endoscopic results to the patient.
开放式预约内镜检查的使用正在增加。其对患者知情同意的充分性、检查接受度以及对后续将检查结果传达/告知患者的影响尚未得到评估。我们研究的目的是比较门诊开放式预约内镜检查患者组与胃肠(GI)专科门诊患者组在检查前的了解程度、检查说明、患者病情复杂性、信息传递以及患者总体满意度方面的差异。
通过一份1页的问卷收集所有前来门诊进行上、下消化道内镜检查患者的信息。对两组接受门诊上/下消化道内镜检查的患者在检查后进行电话随访,使用标准化问卷获取信息。
与专科门诊转诊的患者组相比,开放式预约患者报告称,他们收到的有助于识别检查的信息明显更少(p < 0.01),且关于检查性质的解释也更少(p < 0.005)。两组在清醒镇静下进行检查的满意度评分没有差异。然而,对于未使用镇静剂的乙状结肠镜检查,胃肠专科门诊患者组对检查的满意度更高。大多数患者,无论预约方式如何,从胃肠病学家那里获得内镜检查结果的可能性都比转诊医生更高。此外,接受结肠镜检查的胃肠专科门诊组患者在随访时感觉明显更好。
接受开放式预约检查的患者不太可能得到关于内镜检查的充分告知。我们的结果表明,对于开放式预约内镜检查,需要建立一种明确的机制,以便将内镜检查结果告知患者。