Jure M A, de Saab O A, de Castillo M C, Sesma F, Miceli S, Zamora A M, de Ruiz Holgado A P, de Nader O M
Instituto de Microbiología, Facultad de Bioquímica, Química y Farmacia, Universidad Nacional de Tucumán (UNT), S.M. de Tucumán, Argentina.
Rev Latinoam Microbiol. 1998 Jan-Jun;40(1-2):1-8.
One of the most frequent etiologic agents of Hemolytic Uremic Syndrome (HUS) is Escherichia coli O157H7, a microorganism that possesses virulence factors (Shiga-like Toxins I and II and adhesion fimbriae). The present study was set up to determine the relationship between HUS and the presence of Verotoxin in patients of "Niño Jesús" Children's Hospital. Tucumán, Argentina. 19 Children between 0 and 4 years old suffering from HUS (typical and atypical symptoms) and 15 control children of similar sex and age were selected. Presence of enterohemorrhagic E. coli was studied in both groups using molecular hybridization techniques. Free Verotoxin and Verotoxin-producing E. coli were analyzed in Vero cells. The following results were obtained: 1) The cytotoxic effect on Vero cells from fecal filtrates was observed in all children suffering from HUS 2) Verotoxin-producing E. coli was detected in only 12 of them 3) None of the filtrates of feces from control children presented a cytotoxic effect on Vero cells 4) In 8 of the patients suffering from HUS serotype O157H7 was isolated, in one O55K59 and in 3 typification of E. coli was not possible with the serums assayed 5) 77.5% of the strains isolated from HUS patients gave a positive molecular hybridization reaction, showing the following: Adhesion Fimbriae (AF) (25%); AF + Shiga-like Toxin I (13.75%); AF + Shiga-like Toxin II (20%); AF + Shiga-like Toxins I and II (41.25%). In patients suffering from atypical HUS a combination of AF + Shiga-like Toxins I and II was found. The 15 control children did not hybridize to the probes assayed. From the results obtained we may conclude that there exists a relationship between HUS and the presence of Verotoxin in the children suffering from HUS studied. The predominant serotype in our cases was O157H7 and Shiga-like Toxin II was found with highest frequency.
溶血尿毒综合征(HUS)最常见的病因之一是大肠杆菌O157H7,这种微生物具有毒力因子(志贺样毒素I和II以及黏附菌毛)。本研究旨在确定阿根廷图库曼“Niño Jesús”儿童医院患者中HUS与志贺毒素存在之间的关系。选取了19名0至4岁患有HUS(典型和非典型症状)的儿童以及15名性别和年龄相仿的对照儿童。使用分子杂交技术研究了两组中肠出血性大肠杆菌的存在情况。在Vero细胞中分析了游离志贺毒素和产志贺毒素大肠杆菌。获得了以下结果:1)在所有患有HUS的儿童中均观察到粪便滤液对Vero细胞的细胞毒性作用;2)仅在其中12名儿童中检测到产志贺毒素大肠杆菌;3)对照儿童的粪便滤液均未对Vero细胞呈现细胞毒性作用;4)在8名患有HUS的患者中分离出O157H7血清型,1名患者中分离出O55K59血清型,3名患者无法用所检测的血清对大肠杆菌进行分型;5)从HUS患者中分离出的菌株有77.5%呈现阳性分子杂交反应,结果如下:黏附菌毛(AF)(25%);AF + 志贺样毒素I(13.75%);AF + 志贺样毒素II(20%);AF + 志贺样毒素I和II(41.25%)。在患有非典型HUS的患者中发现了AF + 志贺样毒素I和II的组合。15名对照儿童未与所检测的探针杂交。从获得的结果可以得出结论,在所研究的患有HUS的儿童中,HUS与志贺毒素的存在之间存在关联。我们病例中的主要血清型是O157H7,且志贺样毒素II的检出频率最高。