Qarni M U, Kohan D E
Division of Nephrology, Veterans Affairs Medical Center and University of Utah Medical Center, Salt Lake City 84132, USA.
Clin Nephrol. 2000 Jul;54(1):54-8.
Necrotizing glomerulonephritis associated with rheumatoid arthritis typically occurs in the setting of frankly apparent systemic vasculitic signs and symptoms. We report two recent cases that differed from this paradigm. Both patients had rheumatoid arthritis and deteriorating renal function due to P-ANCA positive pauci-immune necrotizing crescentic glomerulonephritis, but minimal systemic symptoms. Delay in diagnosis and institution of appropriate therapy may have contributed to the dialysis dependence of one of these patients. We suggest that heightened suspicion of an aggressive necrotizing glomerulonephritis should be maintained in all patients with rheumatoid arthritis who present with acute renal insufficiency even in the absence of frank vasculitis.
与类风湿性关节炎相关的坏死性肾小球肾炎通常发生在明显的全身性血管炎体征和症状的背景下。我们报告了两例近期病例,它们与这种典型情况不同。两名患者均患有类风湿性关节炎,因抗中性粒细胞胞浆抗体(P-ANCA)阳性、寡免疫坏死性新月体性肾小球肾炎导致肾功能恶化,但全身症状轻微。诊断延误和未及时采取适当治疗可能导致其中一名患者依赖透析。我们建议,对于所有出现急性肾功能不全的类风湿性关节炎患者,即使没有明显的血管炎,也应高度怀疑存在侵袭性坏死性肾小球肾炎。