Oldenburg H S, Burress Welborn M, Pruitt J H, Boelens P G, Seeger J M, Martin T D, Wesdorp R I, Rauwerda J A, van Leeuwen P A, Moldawer L L
Department of Surgery, University Hospital Vrije Universiteit, Amsterdam, The Netherlands.
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2000 Aug;20(2):169-72. doi: 10.1053/ejvs.2000.1147.
to evaluate the plasma IL-10 levels during elective operative repair of thoraco-abdominal and abdominal aortic aneurysm repair. To study whether IL-10 plasma levels are associated with the duration of cross-clamping (ischaemia) and clinical outcome.
fifteen consecutive patients undergoing surgery for TAAA and 10 consecutive patients undergoing surgical repair of AAA were included.
plasma concentrations of IL-10 were measured by ELISA technique. Clinical outcome of the TAAA patients was prospectively analysed.
during aortic clamping IL-10 was produced in both populations. The plasma IL-10 peak (934+/-172 pg/ml) of the TAAA group was seen at 4 h after declamping and remained detectable after 48 h. The plasma IL-10 peak (212+/-32 pg/ml) of the AAA group was seen 30 min after declamping and fell to undetectable levels by 24 h. These data show that the peak IL-10 plasma levels in TAAA repair are significantly (p<0.05) higher compared to the peak IL-10 plasma levels as seen during AAA repair. A positive correlation was seen between cross-clamping and peak plasma IL-10 and organ dysfunction.
IL-10 plasma concentrations appear higher, later and are longer detectable in patients undergoing TAAA. Correlations were seen with duration of cross-clamping and MSOD.
评估胸腹主动脉瘤和腹主动脉瘤择期手术修复期间血浆白细胞介素-10(IL-10)水平。研究IL-10血浆水平是否与主动脉交叉阻断(缺血)时间及临床结局相关。
纳入15例连续接受胸腹主动脉瘤手术的患者和10例连续接受腹主动脉瘤手术修复的患者。
采用酶联免疫吸附测定(ELISA)技术测量IL-10的血浆浓度。对胸腹主动脉瘤患者的临床结局进行前瞻性分析。
在主动脉阻断期间,两组患者均产生IL-10。胸腹主动脉瘤组血浆IL-10峰值(934±172 pg/ml)在松开阻断钳后4小时出现,48小时后仍可检测到。腹主动脉瘤组血浆IL-10峰值(212±32 pg/ml)在松开阻断钳后30分钟出现,24小时后降至检测不到的水平。这些数据表明,与腹主动脉瘤修复期间相比,胸腹主动脉瘤修复中IL-10血浆峰值显著更高(p<0.05)。主动脉交叉阻断时间与血浆IL-10峰值及器官功能障碍之间呈正相关。
胸腹主动脉瘤患者的IL-10血浆浓度似乎更高、出现时间更晚且可检测时间更长。与主动脉交叉阻断时间和多系统器官功能障碍存在相关性。