van Hoogstraten H J, Vleggaar F P, Boland G J, van Steenbergen W, Griffioen P, Hop W C, van Hattum J, van Berge Henegouwen G P, Schalm S W, van Buuren H R
Department of Hepatogastroenterology, University Hospital Rotterdam, The Netherlands.
Am J Gastroenterol. 2000 Aug;95(8):2015-22. doi: 10.1111/j.1572-0241.2000.02267.x.
PSC has characteristics of an (auto)immune-mediated disease: however, few studies have evaluated corticosteroid therapy for this disorder.
We performed an 8-wk double-blind randomized pilot study to assess the effects of additional treatment with 9 mg budesonide (n = 6) versus 3 mg budesonide (n = 6) versus 10 mg prednisone (n = 6) in patients who had been treated with UDCA (mean dose, 12 mg/kg/day) for at least 5 months without achieving biochemical remission. Pruritus and fatigue were evaluated using visual analog scales. Serum liver biochemistry was measured every 4 wk. At entry and at the end of the trial, adrenocorticotrophic hormone (ACTH) and dehydroepiandrosterone (DHEA) were measured to assess effects on the pituitary-adrenal axis. Duodenal bile was collected for assessment of biliary corticosteroid activity.
Pruritus decreased significantly more in the prednisone group compared to both the 3-mg and the 9-mg budesonide groups (p < 0.05). Alkaline phosphatase (mean: -23.4%; p = 0.03) and IgG (mean: -16.2%; p = 0.04) decreased in the prednisone group, whereas bilirubin, gamma-glutamyl transferase, aspartate aminotransferase, and alanine aminotransferase did not change significantly. No significant clinical or liver biochemical changes were observed in the 3-mg and 9-mg budesonide groups. Significantly larger drops in serum ACTH were found in the 10-mg prednisone group (-40.7%; p = 0.04) and 9-mg budesonide group (-36.6%; p = 0.02) compared to the 3-mg budesonide group (+ 19.0%). No significant differences in percentage change in baseline values for DHEA between the three treatment arms were found. Mononuclear cell proliferation assays did not demonstrate corticosteroid activity in bile. Autoimmune hepatitis was observed in one case (9 mg budesonide) when corticosteroids were tapered off.
The results of this pilot study suggest only minor beneficial short-term effects of prednisone but not budesonide on symptoms and serum liver tests in UDCA-treated PSC patients.
原发性硬化性胆管炎具有(自身)免疫介导性疾病的特征;然而,很少有研究评估皮质类固醇疗法对该疾病的疗效。
我们进行了一项为期8周的双盲随机试验性研究,以评估在接受熊去氧胆酸(平均剂量,12mg/kg/天)治疗至少5个月但未实现生化缓解的患者中,额外使用9mg布地奈德(n = 6)、3mg布地奈德(n = 6)或10mg泼尼松(n = 6)进行治疗的效果。使用视觉模拟量表评估瘙痒和疲劳情况。每4周测量一次血清肝生化指标。在试验开始时和结束时,测量促肾上腺皮质激素(ACTH)和脱氢表雄酮(DHEA),以评估对垂体-肾上腺轴的影响。收集十二指肠胆汁以评估胆汁中皮质类固醇活性。
与3mg和9mg布地奈德组相比,泼尼松组的瘙痒症状改善更为显著(p < 0.05)。泼尼松组的碱性磷酸酶(平均:-23.4%;p = 0.03)和IgG(平均:-16.2%;p = 0.04)有所下降,而胆红素、γ-谷氨酰转移酶、天冬氨酸转氨酶和丙氨酸转氨酶无显著变化。3mg和9mg布地奈德组未观察到显著的临床或肝生化改变。与3mg布地奈德组(+19.0%)相比,10mg泼尼松组(-40.7%;p = 0.04)和9mg布地奈德组(-36.6%;p = 0.02)的血清ACTH下降幅度更大。三个治疗组之间DHEA基线值的百分比变化无显著差异。单核细胞增殖试验未显示胆汁中存在皮质类固醇活性。在1例(9mg布地奈德组)患者中,当逐渐减少皮质类固醇剂量时出现了自身免疫性肝炎。
这项试验性研究的结果表明,泼尼松对接受熊去氧胆酸治疗的原发性硬化性胆管炎患者的症状和血清肝检测指标仅有轻微的短期有益影响,而布地奈德则无此效果。