Pradhan M, Meyers K E, Guttenberg M, Kaplan B S
Department of Pediatrics, The Children's Hospital of Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Pediatr Nephrol. 2000 Aug;14(8-9):862-71. doi: 10.1007/pl00013445.
An unusual sequence of the clinical manifestations of microvascular disease is described in a 15 year-old girl. She initially presented with acute renal failure caused by a crescentic glomerulonephritis associated with positive tests for MPO-ANCA. Eighteen months later she had pulmonary hemorrhage and respiratory failure. An open lung biopsy showed granulomas that were diagnostic for Wegener granulomatosis. We discuss the diagnostic dilemmas faced in attempts to distinguish infective causes of pulmonary granulomas, such as tuberculosis or fungi, from granulomas associated with vasculitis, in a patient previously treated with immunosuppressive therapy.
一名15岁女孩出现了微血管疾病临床表现的异常序列。她最初表现为新月形肾小球肾炎导致的急性肾衰竭,MPO-ANCA检测呈阳性。18个月后,她出现了肺出血和呼吸衰竭。开放性肺活检显示肉芽肿,诊断为韦格纳肉芽肿。我们讨论了在一名先前接受过免疫抑制治疗的患者中,试图区分肺部肉芽肿的感染性病因(如结核病或真菌)与血管炎相关肉芽肿时所面临的诊断困境。