Chan F Y, Soong B, Lessing K, Watson D, Cincotta R, Baker S, Smith M, Green E, Whitehall J
Department of Maternal Fetal Medicine, Mater Mothers' Hospital, South Brisbane, Australia.
Telemed J. 2000 Summer;6(2):237-42. doi: 10.1089/107830200415171.
Congenital fetal abnormalities are major causes of perinatal mortality and morbidity. The performance of ultrasound in the diagnosis and assessment of fetal anomalies varies enormously between tertiary referral centers and general units. Telemedicine offers a chance for tertiary realtime ultrasound consultations using standard telephone lines for remote sites. Preliminary investigations by our group have shown that real-time transmission of fetal ultrasound images over long distances via telephone (integrated systems digital network [ISDN]) lines is technically feasible. A live link of up to 2 Mb/s was established between Mater Mothers Hospital in Brisbane and Kirwan Hospital for Women in Townsville, which are 1,500 km apart. The objective of the current study was to evaluate the clinical value of a tertiary teleultrasound consultation service. Patients requiring tertiary ultrasound consultations were recruited from North Queensland. Clinicians from the referral site established an initial diagnosis and management plan. Using standard ISDN lines, the real-time ultrasound images were transmitted to the maternal fetal medicine subspecialists in Brisbane. The ultrasound examination was completed under the direction of the subspecialist. The subspecialist explained the findings to the patient at the end of the session, and discussed the diagnosis and management plans with the clinicians involved. Any diagnosis and management variations were classified into minor and major upon agreement by the two teams of clinicians involved. The clinicians and patients in Townsville rated the value of the consultation, and the subspecialists rated the confidence of their diagnoses on five-point scales. Pregnancy outcomes were obtained and the data analyzed. Over a 3-month period, 24 teleultrasound consultations were carried out. The indications for referral were: assessment of growth restriction/fetal wellbeing in the third trimester (6); detailed assessment for high-risk patients (5); evaluation of markers for anomalies (5); isolated fetal anomalies (1); and complex fetal problems such as twin/twin transfusion, multiple anomalies, etc. (7). Overall, the consultations resulted in some modifications to the clinical diagnosis in 45.8% of the cases, and modifications to the management plan in 33.3% of the cases (about half of which were minor variations). The clinicians rated the teleconsultations highly (mean rating 4.7, SD 0.44). The patients also rated the consultations highly, and were comfortable that their privacy and confidentiality were maintained during the consultation. The subspecialists were confident in making their diagnoses by telemedicine (mean score for confidence 4.2, SD 0.43). All the pregnancies have now been completed, with all antenatal diagnoses confirmed to be correct postnatally. Tertiary real-time ultrasound consultation by telemedicine is not only technically feasible, it is welcomed by the clinicians and patients involved. It also contributes to diagnostic and management differences. Larger scale clinical trials are needed to evaluate the true benefits and costs involved. The social benefits in bridging the healthcare gap between the country and the city, and in enabling patients in remote areas to stay close to their family under times of stress is well recognized by all involved.
先天性胎儿异常是围产期死亡和发病的主要原因。三级转诊中心和普通医疗单位在胎儿异常诊断和评估方面的超声检查表现差异巨大。远程医疗为偏远地区通过标准电话线进行三级实时超声会诊提供了机会。我们团队的初步调查表明,通过电话(综合业务数字网[ISDN])线路远距离实时传输胎儿超声图像在技术上是可行的。在相距1500公里的布里斯班玛特母亲医院和汤斯维尔的基尔万妇女医院之间建立了高达2 Mb/s的实时连接。本研究的目的是评估三级远程超声会诊服务 的临床价值。需要三级超声会诊的患者从北昆士兰招募。转诊地点的临床医生制定初步诊断和管理计划。使用标准ISDN线路,实时超声图像被传输给布里斯班的母胎医学亚专科医生。超声检查在亚专科医生的指导下完成。会诊结束时,亚专科医生向患者解释检查结果,并与相关临床医生讨论诊断和管理计划。经相关两组临床医生商定,任何诊断和管理差异分为轻微和重大两类。汤斯维尔的临床医生和患者对会诊价值进行评分,亚专科医生对其诊断的信心按五分制评分。获取妊娠结局并进行数据分析。在3个月的时间里,共进行了24次远程超声会诊。转诊指征包括:评估孕晚期的生长受限/胎儿健康状况(6例);对高危患者进行详细评估(5例);评估异常标志物(5例);孤立性胎儿异常(1例);以及复杂的胎儿问题,如双胎/双胎输血、多发畸形等(7例)。总体而言,会诊导致45.8%的病例临床诊断有所修改,33.3%的病例管理计划有所修改(其中约一半为轻微差异)。临床医生对远程会诊评价很高(平均评分4.7,标准差0.44)。患者对会诊评价也很高,并且对会诊期间隐私和保密性得到维护感到放心。亚专科医生对通过远程医疗进行诊断很有信心(信心平均得分4.2,标准差0.43)。所有妊娠现已结束,所有产前诊断在产后均被证实正确。通过远程医疗进行三级实时超声会诊不仅在技术上可行,还受到相关临床医生和患者的欢迎。它也有助于诊断和管理上的差异。需要进行更大规模的临床试验来评估其中真正的益处和成本。在弥合城乡医疗差距以及使偏远地区的患者在压力时期能与家人保持密切联系方面的社会效益得到了所有相关方的充分认可。