Furuichi K, Wada T, Sakai N, Iwata Y, Yoshimoto K, Shimizu M, Kobayashi K, Takasawa K, Kida H, Takeda S I, Mukaida N, Matsushima K, Yokoyama H
First Department of Internal Medicine and Division of Blood Purification, School of Medicine, Kanazawa National Hospital, Kanazawa, Japan.
Am J Nephrol. 2000 Jul-Aug;20(4):291-9. doi: 10.1159/000013603.
We investigated the presence of CCR1- and CCR5-positive cells immunohistochemically in the kidneys of 38 patients with several renal diseases, including 13 crescentic glomerulonephritis patients. In addition, we determined cell phenotypes of CCR1- and CCR5-positive cells using a dual immunostaining technique. Urinary levels of their ligands, for CCR1 and CCR5; macrophage inflammatory protein (MIP)-1alpha, MIP-1beta and regulated upon activation in normal T cells expressed and secreted (RANTES) were evaluated by enzyme-linked immunosorbent assay. CCR1- and CCR5-positive cells were detected in both glomeruli and interstitium of the diseased kidneys. Using a dual immunostaining technique, these positive cells were CD68-positive macrophages (MPhi) and CD3-positive T cells. The number of CCR1-positive cells in glomeruli was correlated with urinary levels of MIP-1alpha. The number of CCR1-positive cells in the interstitium was correlated with both urinary MIP-1alpha and RANTES levels. CCR1-positive cells in the interstitium remained after glucocorticoid therapy, most of which were MPhi, and were correlated with the intensity of interstitial fibrosis and tubular atrophy. Glomerular CCR5-positive cells were well correlated with extracapillary lesions and urinary MIP-1alpha levels, while interstitial CCR5-positive cells, mainly CD3-positive T cells, were correlated with interstitial lesions and urinary RANTES levels. Renal CCR5-positive cells were dramatically decreased during convalescence induced by glucocorticoids. These results suggest that chemokine receptor signaling may be pivotal for human renal diseases through the recruitment and activation of MPhi and T cells; CCR5-positive cells may participate in glomerular lesions including extracapillary lesions via MIP-1alpha and in interstitial lesions via RANTES. CCR1 may be involved in interstitial lesions in resolving phase after glucocorticoid therapy.
我们采用免疫组织化学方法研究了38例患有多种肾脏疾病患者(包括13例新月体性肾小球肾炎患者)肾脏中CCR1和CCR5阳性细胞的存在情况。此外,我们使用双重免疫染色技术确定CCR1和CCR5阳性细胞的细胞表型。通过酶联免疫吸附测定法评估其配体CCR1和CCR5的尿水平;巨噬细胞炎性蛋白(MIP)-1α、MIP-1β以及正常T细胞激活后表达和分泌的调节激活正常T细胞表达和分泌因子(RANTES)。在患病肾脏的肾小球和间质中均检测到CCR1和CCR5阳性细胞。使用双重免疫染色技术,这些阳性细胞为CD68阳性巨噬细胞(MPhi)和CD3阳性T细胞。肾小球中CCR1阳性细胞的数量与尿MIP-1α水平相关。间质中CCR1阳性细胞的数量与尿MIP-1α和RANTES水平均相关。糖皮质激素治疗后,间质中的CCR1阳性细胞仍然存在,其中大多数为MPhi,并且与间质纤维化和肾小管萎缩的程度相关。肾小球CCR5阳性细胞与毛细血管外病变及尿MIP-1α水平密切相关,而间质CCR5阳性细胞(主要为CD3阳性T细胞)与间质病变及尿RANTES水平相关。在糖皮质激素诱导的恢复期,肾脏CCR5阳性细胞显著减少。这些结果表明,趋化因子受体信号传导可能通过招募和激活MPhi和T细胞对人类肾脏疾病起关键作用;CCR5阳性细胞可能通过MIP-1α参与包括毛细血管外病变在内的肾小球病变,并通过RANTES参与间质病变。CCR1可能参与糖皮质激素治疗后缓解期的间质病变。