Arnett J J
Department of Human Development, University of Maryland, College Park 20742, USA.
Addict Behav. 2000 Jul-Aug;25(4):625-32. doi: 10.1016/s0306-4603(99)00072-6.
Optimistic biases regarding the risks of smoking were examined among 200 adolescents (aged 12-17) and 203 adults (aged 30-50). Strong majorities of adolescent and adult smokers and nonsmokers agreed that smoking is addictive and causes death for "most people" who smoke. However, for themselves personally, adolescent and adult smokers were more likely than nonsmokers to doubt that they would die from smoking even if they smoked for 30 or 40 years. Furthermore, 60% of adolescent and 48% of adult smokers believed that they "could smoke for a few years and then quit" if they wished, figures far higher than for nonsmokers. Thus an optimistic bias regarding smoking risks appears to be held by both adolescent and adult smokers, especially by adolescents and especially regarding addiction. Implications for smoking prevention programs are discussed.
在200名青少年(12 - 17岁)和203名成年人(30 - 50岁)中,研究了他们对吸烟风险的乐观偏差。青少年和成年吸烟者及非吸烟者中的绝大多数都认为吸烟会上瘾,并且会导致“大多数”吸烟者死亡。然而,就他们个人而言,青少年和成年吸烟者比非吸烟者更有可能怀疑即使自己吸烟30年或40年也会死于吸烟。此外,60%的青少年吸烟者和48%的成年吸烟者认为,如果他们愿意,“可以抽几年然后戒烟”,这一比例远高于非吸烟者。因此,青少年和成年吸烟者似乎都存在对吸烟风险的乐观偏差,尤其是青少年,特别是在成瘾方面。文中还讨论了对吸烟预防项目的启示。