全髋关节置换术后鞘内注射吗啡与纳布啡用于术后镇痛的起效和作用消退情况。
Onset and offset of intrathecal morphine versus nalbuphine for postoperative pain relief after total hip replacement.
作者信息
Fournier R, Van Gessel E, Macksay M, Gamulin Z
机构信息
Department of Anaesthesiology, University Hospital of Geneva, Switzerland.
出版信息
Acta Anaesthesiol Scand. 2000 Sep;44(8):940-5. doi: 10.1034/j.1399-6576.2000.440808.x.
BACKGROUND
We designed this study to compare the postoperative analgesic effects of intrathecal morphine and nalbuphine, the endpoints being onset and offset of action.
METHODS
Geriatric patients scheduled for elective total hip replacement under continuous spinal anaesthesia were randomized to two double-blinded groups in the recovery room as soon as they experienced a pain score higher than 3 cm on the visual analogue scale (VAS, 0-10 cm). Either 160 microg morphine or 400 microg nalbuphine in 4 ml normal saline were administered intrathecally. Pain scores on VAS, rescue analgesia (diclofenac and morphine, not allowed during the first 60 min), and the adverse effects (respiratory depression, postoperative nausea and vomiting, itching) were recorded for 24 h after surgery.
RESULTS
The study was stopped after inclusion of 2 x 12 patients due to slow onset of analgesia in the morphine patients. In the nalbuphine group, when compared to the morphine group, the time to a pain score <3 cm (8+/-6 vs. 31+/-32 min, P<0.001), the time to the lowest pain score (18+/-11 vs. 66+/-75 min, P<0.001) and the time to the first systemic analgesic intervention for a pain score >3 cm (218+/-256 vs. 1076+/-440 min, P<0.05) were significantly shorter. The analgesic requirements during the first 24 h were significantly lower in the morphine group (P<0.001).
CONCLUSION
We conclude that after total hip replacement, administration of intrathecal nalbuphine resulted in a significantly faster onset of pain relief and shorter duration of analgesia than intrathecal morphine.
背景
我们设计本研究以比较鞘内注射吗啡和纳布啡的术后镇痛效果,观察指标为起效时间和作用消失时间。
方法
计划在连续脊髓麻醉下行择期全髋关节置换术的老年患者,在恢复室视觉模拟评分法(VAS,0 - 10厘米)疼痛评分高于3厘米时,随机分为两个双盲组。将160微克吗啡或400微克纳布啡溶于4毫升生理盐水中进行鞘内注射。记录术后24小时的VAS疼痛评分、补救性镇痛(双氯芬酸和吗啡,术后60分钟内不允许使用)及不良反应(呼吸抑制、术后恶心呕吐、瘙痒)。
结果
由于吗啡组镇痛起效缓慢,纳入2×12例患者后研究终止。与吗啡组相比,纳布啡组疼痛评分<3厘米的时间(8±6 vs. 31±32分钟,P<0.001)、达到最低疼痛评分的时间(18±11 vs. 66±75分钟,P<0.001)以及疼痛评分>3厘米时首次进行全身镇痛干预的时间(218±256 vs. 1076±440分钟,P<0.05)明显更短。吗啡组术后24小时内的镇痛需求明显更低(P<0.001)。
结论
我们得出结论,全髋关节置换术后,鞘内注射纳布啡比鞘内注射吗啡的疼痛缓解起效明显更快,镇痛持续时间更短。