[铁过载与癌症]
[Iron overload and cancer].
作者信息
Blanc J F, Bioulac-Sage P, Balabaud C
机构信息
Service d'Hépato-Gastroentérologie, Hôpital Saint-André, France.
出版信息
Bull Acad Natl Med. 2000;184(2):355-63.
Most experimental and human data support the hypothesis that iron overload is a risk factor for cancer in general and liver cancer in particular. This oncogenic effect could be explained by an overproduction of reactive oxygen species and free radicals. In cirrhosis due to genetic haemochromatosis (homozygosity for the mutation C282Y in the HFE gene) there is an increase incidence of hepatocellular carcinoma. Few cases have been reported in genetic haemochromatosis with iron overload but without cirrhosis. In hepatocellular carcinoma developed in non cirrhotic liver there is a mild iron overload in more than 50% of cases. In these patients heterozygous and compound C282Y mutations are found in 36%. In black Africans, iron overload genetically determined but not linked to mutations in the HFE gene increases also the risk of hepatocellular carcinoma. Among the many factors (viral hepatitis, alcohol, tobacco etc.) which play a role in hepatic carcinogenesis, iron overload is probably an important one and therefore should be treated.
大多数实验和人体数据支持这样一种假说,即铁过载总体上是癌症的一个风险因素,尤其是肝癌的风险因素。这种致癌作用可以通过活性氧和自由基的过度产生来解释。在由遗传性血色素沉着症(HFE基因中C282Y突变的纯合子)导致的肝硬化中,肝细胞癌的发病率增加。在遗传性血色素沉着症伴铁过载但无肝硬化的情况下,仅有少数病例报道。在非肝硬化肝脏中发生的肝细胞癌中,超过50%的病例存在轻度铁过载。在这些患者中,36%发现有杂合子和复合C282Y突变。在非洲黑人中,由基因决定但与HFE基因突变无关的铁过载也会增加肝细胞癌的风险。在众多参与肝脏致癌过程的因素(病毒性肝炎、酒精、烟草等)中,铁过载可能是一个重要因素,因此应该进行治疗。