Oikannen S I, Pajari A M, Mutanen M
Department of Applied Chemistry and Microbiology (Nutrition), University of Helsinki, P.O. Box 27, FIN-00014, Helsinki, Finland.
Cancer Lett. 2000 Oct 31;159(2):183-7. doi: 10.1016/s0304-3835(00)00543-7.
We studied the effects of a lignan, hydroxymatairesinol (HMR), and rye bran on intestinal tumor development in adenomatous polyposis colimultiple intestinal neoplasia (Apc)(Min) mice. HMR showed a strong chemopreventive effect in this animal model. The mean number of adenomas in the small intestine was significantly lower (26.6+/-11.0, P<0.05) in mice fed the TNS tumor promoter insulin and HMR when compared with the insulin and insulin/rye bran fed mice (39.6+/-8.9 and 36.0+/-7.4, respectively). HMR resulted in normalization of beta-catenin levels in adenoma tissue, indicating that HMR mediates its chemopreventive effect through the Apc-beta-catenin pathway. In the cytosolic fraction, beta-catenin level in adenoma tissue was significantly elevated (P=0.008-0.013) in all the diet groups as compared with that of the surrounding mucosa. In the nuclear fraction, beta-catenin in the insulin (3.15+/-2.9 relative units) and insulin/rye (5.17+/-6.94 relative units) groups was also significantly higher (P=0.003-0.009) in the adenoma tissue when compared with the surrounding mucosa (0.5+/-0.5 and 0.35+/-0.39 relative units). However, HMR was able to restore nuclear beta-catenin level of the adenoma tissue (0.41+/-0.25 relative units) to the level found in the surrounding mucosa (0.36+/-0.28 relative units).
我们研究了一种木脂素——羟基matairesinol(HMR)和黑麦麸对腺瘤性息肉病小鼠(Apc)(Min)肠道肿瘤发生发展的影响。在该动物模型中,HMR显示出强大的化学预防作用。与喂食肿瘤启动剂胰岛素和黑麦麸的小鼠(分别为39.6±8.9和36.0±7.4)相比,喂食TNS肿瘤启动剂胰岛素和HMR的小鼠小肠腺瘤的平均数量显著更低(26.6±11.0,P<0.05)。HMR使腺瘤组织中β-连环蛋白水平恢复正常,表明HMR通过Apc-β-连环蛋白途径介导其化学预防作用。在胞质组分中,与周围黏膜相比,所有饮食组腺瘤组织中的β-连环蛋白水平均显著升高(P=0.008 - 0.013)。在核组分中,与周围黏膜(0.5±0.5和0.35±0.39相对单位)相比,胰岛素组(3.15±2.9相对单位)和胰岛素/黑麦组(5.17±6.94相对单位)腺瘤组织中的β-连环蛋白也显著更高(P=0.003 - 0.009)。然而,HMR能够将腺瘤组织的核β-连环蛋白水平(0.41±0.25相对单位)恢复到周围黏膜中的水平(0.36±0.28相对单位)。