Villars F, Bordenave L, Bareille R, Amédée J
Unité INSERM U-443, F-33076 Bordeaux, France.
J Cell Biochem. 2000 Sep 14;79(4):672-85. doi: 10.1002/1097-4644(20001215)79:4<672::aid-jcb150>3.0.co;2-2.
Angiogenesis is a tightly regulated process involved in growth, repair, and bone remodeling. Several studies have shown that there is a reciprocal regulation and functional relationship between endothelial cells and osteoblast-like cells during osteogenesis, where systemic hormones and paracrine growth factors play an active role. Angiogenesis is induced by a variety of growth factors; among them vascular endothelial growth factor (VEGF) may be an important mediator for the angiogenic process involved in bone physiology. We studied the VEGF effect on osteoblast progenitor cells (Human Bone Marrow Stromal Cells: HBMSE) cultured alone or associated with endothelial cells (Human Umbilical Vein Endothelial Cells: HUVEC) in different co-culture models (co-culture with or without direct contact, conditioned medium), to determine the influence of VEGF on these cells and on their relationship. In agreement with other studies, we show that HBMSC express and synthesize VEGF, HUVEC conditioned medium has a proliferative effect on them, and early osteoblastic marker (Alkaline phosphatase activity) levels increase when these cells are co-cultured with HUVEC only in direct contact. However, unlike previous studies, we did not find that VEGF increased these processes. These results suggest that the intercommunication between endothelial cells and osteoblastic-like cells requires not only diffusible factors, but also involving cell membrane proteins.
血管生成是一个严格调控的过程,参与生长、修复和骨重塑。多项研究表明,在骨生成过程中,内皮细胞和成骨样细胞之间存在相互调节和功能关系,其中全身性激素和旁分泌生长因子发挥着积极作用。血管生成由多种生长因子诱导;其中血管内皮生长因子(VEGF)可能是参与骨生理学血管生成过程的重要介质。我们研究了在不同共培养模型(有或无直接接触的共培养、条件培养基)中,VEGF对单独培养或与内皮细胞(人脐静脉内皮细胞:HUVEC)联合培养的成骨祖细胞(人骨髓基质细胞:HBMSE)的影响,以确定VEGF对这些细胞及其关系的影响。与其他研究一致,我们发现HBMSE表达并合成VEGF,HUVEC条件培养基对它们有增殖作用,并且当这些细胞仅在直接接触的情况下与HUVEC共培养时,早期成骨细胞标志物(碱性磷酸酶活性)水平会升高。然而,与先前的研究不同,我们没有发现VEGF会增强这些过程。这些结果表明,内皮细胞和成骨样细胞之间的相互交流不仅需要可扩散因子,还涉及细胞膜蛋白。