Kuhn M A, Smith P D, Hill D P, Ko F, Meltzer D D, Vande Berg J S, Robson M C
Institute of Tissue Regeneration Repair and Rehabilitation, Department of Veterans Affairs Medical Center, Bay Pines, Florida 33744, USA.
Wound Repair Regen. 2000 Jul-Aug;8(4):270-6. doi: 10.1046/j.1524-475x.2000.00270.x.
In chronic wounds, the healing process is prolonged and incomplete, proceeding in an uncoordinated manner, and resulting in poor anatomical and functional outcome. There have been numerous attempts to discover models that mimic human wound healing processes. The fibroblast populated collagen lattice is one such model that has been proposed. This study evaluated whether the fibroblast populated collagen lattice can be a model of chronic wound healing using the pressure ulcer as a paradigm. Fibroblast cultures of wound biopsies and wound volume measurements were obtained serially during a four arm blinded, placebo-controlled sequential cytokine clinical trial of pressure ulcers. Fibroblasts obtained from study patients were added to collagen lattices and contraction was determined daily for 10 days. Collagen gel-area measurements were converted to reflect percentage of gel contraction. These data of both edge and base wound biopsies on days 0, 10, and 36 were categorized into treatment groups and one-way analysis of variance showed no significant differences in contraction among these groups. When considering all fibroblast populated collagen lattices, there was significantly greater contraction at days 10 and 36 for cells from both edge and base biopsies compared to day 0 (p < 0.05). The Spearman Rank Correlation test comparing all patients with fibroblast populated collagen lattice results from fibroblasts obtained at the edge or base of the wound at days 0, 10, and 36 and clinical pressure ulcer healing on day 36 showed no correlation. This lack of correlation not only persisted for each of the four treatment arms but also for responder status based on decrease in wound volume over the 35 day trial period. In conclusion, chronic wound healing is a complex process that is not modeled by in vitro fibroblast populated collagen lattices.
在慢性伤口中,愈合过程延长且不完全,以不协调的方式进行,导致解剖和功能结果不佳。人们进行了许多尝试来发现模拟人类伤口愈合过程的模型。成纤维细胞填充的胶原晶格就是这样一种被提出的模型。本研究以压疮为范例,评估成纤维细胞填充的胶原晶格是否可以作为慢性伤口愈合的模型。在一项针对压疮的四臂盲法、安慰剂对照的序贯细胞因子临床试验期间,连续获取伤口活检的成纤维细胞培养物和伤口体积测量值。将从研究患者身上获取的成纤维细胞添加到胶原晶格中,并在10天内每天测定收缩情况。将胶原凝胶面积测量值进行转换,以反映凝胶收缩的百分比。将第0天、第10天和第36天边缘和基底伤口活检的这些数据分类到治疗组,单向方差分析显示这些组之间的收缩没有显著差异。当考虑所有成纤维细胞填充的胶原晶格时,与第0天相比,第10天和第36天来自边缘和基底活检的细胞收缩明显更大(p < 0.05)。Spearman秩相关检验比较了所有患者在第0天、第10天和第36天伤口边缘或基底获得的成纤维细胞的成纤维细胞填充胶原晶格结果与第36天临床压疮愈合情况,结果显示无相关性。这种缺乏相关性不仅在四个治疗组中的每一组都持续存在,而且在基于35天试验期内伤口体积减少的反应者状态方面也存在。总之,慢性伤口愈合是一个复杂的过程,体外成纤维细胞填充的胶原晶格无法模拟该过程。