Gerl A, Schierl R
Department of Internal Medicine III, Klinikum Grosshadern of the University of Munich, Germany.
Acta Oncol. 2000;39(4):519-22. doi: 10.1080/028418600750013447.
As the majority of patients with metastatic testicular cancer are cured by cisplatin-based chemotherapy and can expect an additional life span of around 50 years, late toxicity is of particular relevance. Urine and serum concentrations of platinum were determined by voltammetry in 37 patients at 5.3 to 16.8 years after cisplatin-based chemotherapy. Urinary excretion and serum levels of platinum were 100 to 1000 times higher in patients than in unexposed controls. There may be an association between platinum storage and endocrinologic and metabolic late sequelae, as well as a risk of second cancer. However, further research is necessary to clarify the biological relevance of long-term storage of platinum.
由于大多数转移性睾丸癌患者可通过以顺铂为基础的化疗治愈,并有望获得约50年的额外寿命,因此晚期毒性具有特别重要的意义。在37例接受以顺铂为基础化疗5.3至16.8年的患者中,通过伏安法测定了尿液和血清中的铂浓度。患者尿液排泄和血清中的铂水平比未接触过铂的对照组高100至1000倍。铂的蓄积与内分泌和代谢方面的晚期后遗症之间可能存在关联,同时也存在患第二种癌症的风险。然而,有必要进行进一步研究以阐明铂长期蓄积的生物学意义。