Hara T, Mies G, Hossmann K A
Department of Experimental Neurology, Max-Planck-Institute for Neurological Research, Cologne, Germany.
J Cereb Blood Flow Metab. 2000 Oct;20(10):1483-91. doi: 10.1097/00004647-200010000-00010.
Reversible focal ischemia may lead to delayed tissue injury despite primary restoration of blood flow and metabolism. The authors investigated whether such delayed changes also occur after thrombolytic treatment of thromboembolic stroke. Clot embolism of the middle cerebral artery (MCA) was produced in C57/B16J mice by intracarotid injection of heterologous clots. One hour after embolism, one group was treated with intracarotid infusion of rt-PA (10 mg/kg). The untreated control group received an equal amount of vehicle. Just before onset of treatment and after 1, 3. 6, and 24 hours, animals were frozen in situ and cerebral blood flow (CBF), cerebral protein synthesis (CPS), ATP content, and DNA fragmentations (TUNEL) were imaged on cryostat sections using double tracer autoradiography. bioluminescence, and immunohistochemical techniques, respectively. In untreated animals (n = 20), CPS was suppressed in approximately 68% of hemispheric transsection at 1 hour after embolization. The ATP depleted area was smaller (approximately 58%), but between 6 and 24 hours it merged with that of CPS suppression. TUNEL-positive neurons became visible between 6 and 24 hours exclusively in regions with ATP depletion. rt-PA-induced thrombolysis (n = 20) led to the gradual improvement of blood flow. At 24 hours. ATP depletion was fully reversed and the CPS suppression area declined to approximately 16% of hemispheric transsection. Despite progressive metabolic recovery, large numbers of neurons became TUNEL-positive and animals died between 24 and 48 hours. Thrombolysis after clot embolism restores metabolic activity including protein synthesis, but the therapeutic benefit is limited by secondary injury that requires additional treatment to improve final outcome.
可逆性局灶性缺血可能会导致延迟性组织损伤,尽管血流和代谢已初步恢复。作者研究了在对血栓栓塞性中风进行溶栓治疗后是否也会出现这种延迟性变化。通过颈内动脉注射异种血栓,在C57/B16J小鼠中造成大脑中动脉(MCA)的血栓栓塞。栓塞后1小时,一组通过颈内动脉输注rt-PA(10毫克/千克)进行治疗。未治疗的对照组接受等量的赋形剂。就在治疗开始前以及治疗后1、3、6和24小时,将动物原位冷冻,然后分别使用双示踪剂放射自显影、生物发光和免疫组化技术,在低温恒温器切片上对脑血流量(CBF)、脑蛋白质合成(CPS)、ATP含量和DNA片段化(TUNEL)进行成像。在未治疗的动物(n = 20)中,栓塞后1小时,约68%的半球横切面CPS受到抑制。ATP耗竭区域较小(约58%),但在6至24小时之间,它与CPS抑制区域合并。TUNEL阳性神经元仅在ATP耗竭区域于6至24小时之间可见。rt-PA诱导的溶栓(n = 20)导致血流逐渐改善。在24小时时,ATP耗竭完全逆转,CPS抑制区域降至半球横切面的约16%。尽管代谢逐渐恢复,但大量神经元变为TUNEL阳性,并且动物在24至48小时之间死亡。血栓栓塞后的溶栓可恢复包括蛋白质合成在内的代谢活性,但治疗益处受到继发性损伤的限制,需要额外治疗以改善最终结果。