Hidalgo I, Garrido G, Hernandez M
Instituto Nacional de la Salud and the Department of Pediatrics of the Hospital "Niño Jesús," Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain.
J Adolesc Health. 2000 Nov;27(5):351-60. doi: 10.1016/s1054-139x(00)00100-2.
To study the health status and risk behavior in an adolescent population of Madrid, Spain.
An anonymous self-administered questionnaire was completed by 2831 pupils aged 14-20 years from urban, suburban, and rural populations in the north of Madrid. A large number of questions were from the Minnesota Adolescent Health Survey questionnaire, which included sociodemographics, health status, drug use, sexual practices, suicidal thoughts, emotional problems, and injury risk. Student's t-test, analysis of variance, and Chi-square statistics are used for analyzing associations between the different variables.
A majority (80%) of students thought they are in good or very good health (better for males than females); 18.3% had had intercourse, the average age of the first intercourse was 15.4 years +/- 1.68 SD for males and 16.1 years +/- 1.46 SD for females. Most (73%) had used some kind of contraception. Eighty-five percent had tried alcohol, and regular use (frequently or every day) was as high as 24%. Males drank more than females (28% vs. 20%); 58.2% of the population drink only during weekends, the percentage increasing with age. Seventy percent of the sample had smoked at least once; 34. 5% reported regular tobacco use and this increased with age. Males smoked less than females (27% vs. 42%); 3.2% smoked more than 20 cigarettes/day. The consumption of illegal drugs was very low (20% had tasted cannabis and use by males was higher). Cocaine, heroin, etc. were used by less than 5%.
In general, our adolescents are in good health with most problems being preventable. Sexual activity was lower than in other European and American countries. The consumption of tobacco and alcohol started early and in general was high. Our study confirms the relationship among different health-compromising behaviors. There is a need to implement health promotion and preventive programs for adolescents.
研究西班牙马德里青少年人群的健康状况和风险行为。
2831名年龄在14至20岁之间、来自马德里北部城市、郊区和农村的学生完成了一份匿名自填式问卷。大量问题来自明尼苏达青少年健康调查问卷,包括社会人口统计学、健康状况、药物使用、性行为、自杀念头、情绪问题和受伤风险。采用学生t检验、方差分析和卡方统计分析不同变量之间的关联。
大多数(80%)学生认为自己健康状况良好或非常好(男性比女性更好);18.3%有过性行为,首次性行为的平均年龄男性为15.4岁±1.68标准差,女性为16.1岁±1.46标准差。大多数(73%)使用过某种避孕措施。85%的人尝试过饮酒,经常饮酒(频繁或每天)高达24%。男性饮酒多于女性(28%对20%);58.2%的人只在周末饮酒,这一比例随年龄增加。70%的样本至少吸烟一次;34.5%报告经常吸烟,且随年龄增加。男性吸烟少于女性(27%对42%);3.2%的人每天吸烟超过20支。非法药物的使用率非常低(20%尝过大麻,男性使用率更高)。使用可卡因、海洛因等的比例不到5%。
总体而言,我们的青少年健康状况良好,大多数问题是可预防的。性行为发生率低于其他欧美国家。烟草和酒精的使用开始得早,总体使用率较高。我们的研究证实了不同危害健康行为之间的关系。有必要为青少年实施健康促进和预防项目。