Llinás M T, Rodríguez F, Moreno C, Salazar F J
Department of Physiology, School of Medicine, University of Murcia, 30100 Murcia, Spain.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2000 Nov;279(5):R1641-6. doi: 10.1152/ajpregu.2000.279.5.R1641.
The aim of this study was to examine the relative contribution of both cyclooxygenase (COX) isoforms in producing the prostaglandins (PG) involved in the regulation of renal function, when nitric oxide (NO) synthesis is reduced. In anesthetized dogs with reduction of NO synthesis, the renal effects of a nonisozyme-specific COX inhibitor (meclofenamate) were compared with those elicited by a selective COX-2 inhibitor (nimesulide) before and during an extracellular volume expansion (ECVE). Intrarenal N(G)- nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME) infusion (1 microg x kg(-1) x min(-1); n = 6) did not elicit renal hemodynamic changes and reduced (P < 0.01) the renal excretory response to ECVE. Intravenous nimesulide (5 microg x kg(-1) x min(-1); n = 6) did not modify renal hemodynamic and reduced (P < 0. 05) sodium excretion before ECVE. Simultaneous L-NAME and nimesulide infusion (n = 7) elicited an increment (37%) in renal vascular resistance (RVR; P < 0.05) before ECVE and no hemodynamic changes during ECVE. The reduced excretory response elicited by L-NAME and nimesulide was similar to that found during L-NAME infusion. Finally, simultaneous L-NAME and meclofenamate infusion (10 microg x kg(-1) x min(-1); n = 7) induced an increase in RVR (91%, P < 0.05), a decrease in glomerular filtration rate (35%, P < 0.05), and a reduction of the renal excretory response to ECVE that was greater (P < 0.05) than that elicited by L-NAME alone. The results obtained support the notion that PG involved in regulating renal hemodynamic and excretory function when NO synthesis is reduced are mainly dependent on COX-1 activity.
本研究的目的是在一氧化氮(NO)合成减少时,考察环氧化酶(COX)的两种同工型在生成参与肾功能调节的前列腺素(PG)过程中的相对贡献。在麻醉的、NO合成减少的犬中,于细胞外液量扩张(ECVE)前及期间,比较非同工酶特异性COX抑制剂(甲氯芬那酸)与选择性COX-2抑制剂(尼美舒利)引发的肾脏效应。肾内输注N(G)-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME,1 μg·kg⁻¹·min⁻¹;n = 6)未引起肾脏血流动力学改变,但降低了(P < 0.01)肾脏对ECVE的排泄反应。静脉注射尼美舒利(5 μg·kg⁻¹·min⁻¹;n = 6)未改变肾脏血流动力学,且在ECVE前降低了(P < 0.05)钠排泄。同时输注L-NAME和尼美舒利(n = 7)在ECVE前使肾血管阻力(RVR)增加了37%(P < 0.05),而在ECVE期间未引起血流动力学改变。L-NAME和尼美舒利引发的排泄反应降低与L-NAME输注期间所见相似。最后,同时输注L-NAME和甲氯芬那酸(10 μg·kg⁻¹·min⁻¹;n = 7)导致RVR增加(91%,P < 0.05)、肾小球滤过率降低(35%,P < 0.05),且肾脏对ECVE的排泄反应降低程度大于单独输注L-NAME时(P < 0.05)。所得结果支持以下观点:当NO合成减少时,参与调节肾脏血流动力学和排泄功能的PG主要依赖于COX-1活性。