Choi J S, Potenti F, Wexner S D, Nam Y S, Hwang Y H, Nogueras J J, Weiss E G, Pikarsky A J
Department of Colorectal Surgery, Cleveland Clinic Florida, Fort Lauderdale 33309, USA.
Dis Colon Rectum. 2000 Oct;43(10):1398-404. doi: 10.1007/BF02236636.
The aim of this study was to evaluate any differences in functional outcome in patients with mucosal ulcerative colitis after restorative proctocolectomy and ileal pouch-anal anastomosis with use of the double stapling technique relative to the type of tissue in the stapled doughnut.
Between September 1988 and June 1997, the pathology of all patients with mucosal ulcerative colitis who underwent ileal pouch-anal anastomosis with use of the double stapling technique were reviewed. Information was obtained regarding the tissue types in the distal tissue rings (doughnuts) obtained from the stapled ileal pouchanal anastomosis. The level of anastomosis was classified according to the type of tissue in the distal doughnut: Group I- patients in whom the anal transitional zone was removed and the distal doughnut included squamous epithelium or transitional epithelium and Group II- patients in whom the anal transitional zone was preserved because the distal doughnut revealed only columnar epithelium. Functional outcomes were assessed and compared by detailed questionnaires mailed to all patients at least one year after ileal pouch-anal anastomosis surgery.
Distal doughnuts were obtained from the stapled ileal pouch-anal anastomosis in 222 patients with mucosal ulcerative colitis. Follow-up data at a mean of 38 (range, 12-132) months were obtained in 138 (62.2 percent) patients, including 72 males, with a mean age of 46.9 (range, 13-79) years. Group I consisted of 40 patients (29 percent; 35 (25.4 percent) who had squamous epithelium and 5 (3.6 percent) who had transitional epithelium in the distal tissue rings). Group II consisted of 98 patients (71 percent) with columnar epithelium in the distal tissue rings. Age at diagnosis and operation, duration of disease, length of follow-up, and stage of pouch surgery were similar in the two groups. Incontinence scores, frequency of bowel movement, use of a protective pad, discrimination between gas and stool, use of antidiarrheals, life-style alteration, and patient satisfaction showed similar functional results between the two groups.
The tissue type in the stapler distal doughnut did not greatly influence functional outcome. Failure to identify a relationship may attest to the variable height and composition of the anal transitional zone.
本研究旨在评估黏膜性溃疡性结肠炎患者在采用双吻合器技术行结直肠切除回肠储袋肛管吻合术后,吻合口组织类型对功能结局的影响。
回顾1988年9月至1997年6月期间,所有采用双吻合器技术行回肠储袋肛管吻合术的黏膜性溃疡性结肠炎患者的病理资料。收集回肠储袋肛管吻合术远端组织环(吻合口)的组织类型信息。根据远端吻合口组织类型对吻合水平进行分类:Ⅰ组患者的肛管移行区被切除,远端吻合口包含鳞状上皮或移行上皮;Ⅱ组患者的肛管移行区被保留,因为远端吻合口仅显示柱状上皮。在回肠储袋肛管吻合术后至少1年,通过向所有患者邮寄详细问卷来评估和比较功能结局。
222例黏膜性溃疡性结肠炎患者接受了回肠储袋肛管吻合术,获得了远端吻合口组织。138例(62.2%)患者获得了平均38个月(范围12 - 132个月)的随访数据,其中男性72例,平均年龄46.9岁(范围13 - 79岁)。Ⅰ组包括40例患者(29%;35例(25.4%)远端组织环有鳞状上皮,5例(3.6%)有移行上皮)。Ⅱ组包括98例患者(71%),远端组织环有柱状上皮。两组患者的诊断和手术年龄、病程、随访时间以及储袋手术分期相似。两组在失禁评分、排便频率、使用护垫情况、区分气体和粪便能力、使用止泻药情况、生活方式改变以及患者满意度方面的功能结果相似。
吻合器远端吻合口的组织类型对功能结局影响不大。未能确定两者之间的关系可能证明肛管移行区的高度和组成存在差异。