Mencía-Gutiérrez E, Gutiérrez-Diaz E, Madero-García S
Department of Ophthalmology, 12 de Octubre Hospital, Complutense University, Madrid, Spain.
Ophthalmologica. 2000;214(6):437-40. doi: 10.1159/000027540.
We present a case of juvenile xanthogranuloma (JXG) with unilateral involvement of the orbit and eyelid and proptosis, histologically confirmed in a 32-year-old man with a 1-year history of a pansinusitis and dacryoadenitis with rhinitis. Nine months later an infiltration of the anterior upper part of the right orbit and right eyelid appeared. Computed tomography scan and magnetic resonance imaging studies confirmed the presence of pansinusitis and infiltration. The patient underwent a blepharoplasty and excision of the infiltrated tissues of the orbit, eyelid, and levator muscle. Hematoxylin-eosin and immunohistochemical studies revealed features consistent with a diagnosis of JXG (Touton giant cells). JXG, a non-Langerhans'-type benign proliferation, is a rare condition in adulthood.
我们报告一例青少年黄色肉芽肿(JXG),累及单侧眼眶、眼睑并导致眼球突出,患者为一名32岁男性,有1年全鼻窦炎、泪腺炎伴鼻炎病史,经组织学确诊。9个月后,右侧眼眶上部和右侧眼睑出现浸润。计算机断层扫描和磁共振成像研究证实存在全鼻窦炎和浸润。患者接受了眼睑成形术,并切除了眼眶、眼睑和提上睑肌的浸润组织。苏木精-伊红染色和免疫组织化学研究显示的特征符合JXG(图顿巨细胞)的诊断。JXG是一种非朗格汉斯细胞型良性增生,在成年期较为罕见。