Johna S, Taylor E, Brown C, Zimmerman G
Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, California, USA.
Crit Care. 1999;3(6):135-138. doi: 10.1186/cc366.
Abdominal compartment syndrome is defined as the adverse physiologic effects of increased intra-abdominal pressure. Prolonged, unrelieved pressure may lead to respiratory compromise, renal impairment, cardiac failure, shock, and death. Abdominal compartment syndrome is diagnosed by measuring intra-cystic pressure as a reflection of intra-abdominal pressure. To examine the validity of the technique, we conducted a prospective study in surgical patients by directly measuring bladder and abdominal pressures simultaneously during laparoscopic cholecystectomy using a previously described technique. RESULTS: In the present model, the bladder had higher baseline pressures than did the abdomen. Measurements across the bladder wall were not identical, but had high positive correlation coefficient when evaluated on an individual basis. Global analysis of the data for all patients showed a weak correlation coefficient. CONCLUSION: In the present study model, intra-cystic pressure did not reflect actual intra-abdominal pressure. In spite of some limitations in the study design, we feel that further research is warranted to identify other possible variables that may play a role in the relationship between the urinary bladder and the abdominal cavity pressures, providing better means for diagnosis of abdominal compartment syndrome.
腹腔间隔室综合征被定义为腹内压升高所产生的不良生理效应。持续且未缓解的压力可能导致呼吸功能不全、肾功能损害、心力衰竭、休克及死亡。腹腔间隔室综合征通过测量囊内压来诊断,囊内压可反映腹内压。为检验该技术的有效性,我们采用先前描述的技术,在腹腔镜胆囊切除术期间直接同时测量膀胱和腹部压力,对手术患者进行了一项前瞻性研究。结果:在当前模型中,膀胱的基线压力高于腹部。膀胱壁各处的测量值并不相同,但在个体评估时具有较高的正相关系数。对所有患者的数据进行整体分析显示相关系数较弱。结论:在当前研究模型中,囊内压并未反映实际腹内压。尽管研究设计存在一些局限性,但我们认为有必要进一步研究,以确定其他可能在膀胱与腹腔压力关系中起作用的变量,从而为腹腔间隔室综合征的诊断提供更好的方法。