Carini R, De Cesaris M G, Spendore R, Albano E
Department of Medical Science, University 'A. Avogadro' of East Piedmont, Via Solaroli 17, 27100, Novara, Italy.
Biochim Biophys Acta. 2000 Nov 15;1502(3):508-14. doi: 10.1016/s0925-4439(00)00075-2.
Centrilobular hypoxia has been suggested to contribute to hepatic damage caused by alcohol intoxication. However, the mechanisms involved are still poorly understood. We have investigated whether alterations of Na(+) homeostasis might account for ethanol-mediated increase in hepatocyte sensitivity to hypoxia. Addition of ethanol (100 mmol/l) to isolated rat hepatocytes incubated under nitrogen atmosphere greatly stimulated cell death. An increase in intracellular Na(+) levels preceded cell killing and Na(+) levels in hepatocytes exposed to the combination of ethanol and hypoxia were almost twice those in hypoxic cells without ethanol. Na(+) increase was also observed in hepatocytes incubated with ethanol in oxygenated buffer. Ethanol addition significantly lowered hepatocyte pH. Inhibiting ethanol and acetaldehyde oxidation with, respectively, 4-methylpyrazole and cyanamide prevented this effect. 4-methylpyrazole, cyanamide as well as hepatocyte incubation in a HCO(3)(-)-free buffer or in the presence of Na(+)/H(+) exchanger blocker 5-(N,N-dimethyl)-amiloride also reduced Na(+) influx in ethanol-treated hepatocytes. 4-methylpyrazole and cyanamide similarly prevented ethanol-stimulated Na(+) accumulation and hepatocyte killing during hypoxia. Moreover, ethanol-induced Na(+) influx caused cytotoxicity in hepatocytes pre-treated with Na(+), K(+)-ATPase inhibitor ouabain. Also in this condition 4-methylpyrazole and 5-(N,N-dimethyl)-amiloride decreased cell killing. These results indicate that ethanol can promotes cytotoxicity in hypoxic hepatocytes by enhancing Na(+) accumulation.
有研究表明,小叶中心性缺氧会导致酒精中毒引起的肝损伤。然而,其中涉及的机制仍不清楚。我们研究了钠(Na⁺)稳态的改变是否可能是乙醇介导的肝细胞对缺氧敏感性增加的原因。在氮气环境下培养的分离大鼠肝细胞中加入乙醇(100 mmol/l)可极大地刺激细胞死亡。细胞死亡之前细胞内Na⁺水平升高,暴露于乙醇和缺氧联合环境中的肝细胞中的Na⁺水平几乎是未加乙醇的缺氧细胞中的两倍。在含氧缓冲液中用乙醇培养的肝细胞中也观察到Na⁺增加。加入乙醇会显著降低肝细胞pH值。分别用4-甲基吡唑和氰胺抑制乙醇和乙醛氧化可防止这种效应。4-甲基吡唑、氰胺以及在无HCO₃⁻缓冲液中或存在Na⁺/H⁺交换体阻滞剂5-(N,N-二甲基)-amiloride的情况下培养肝细胞,也可减少乙醇处理的肝细胞中的Na⁺内流。4-甲基吡唑和氰胺同样可防止缺氧期间乙醇刺激的Na⁺积累和肝细胞死亡。此外,乙醇诱导的Na⁺内流在用Na⁺,K⁺-ATP酶抑制剂哇巴因预处理的肝细胞中引起细胞毒性。同样在这种情况下,4-甲基吡唑和5-(N,N-二甲基)-amiloride可减少细胞死亡。这些结果表明,乙醇可通过增强Na⁺积累促进缺氧肝细胞的细胞毒性。