Barrette S, Douglas J L, Seidel N E, Bodine D M
Hematopoiesis Section, Genetics and Molecular Biology Branch, National Human Genome Research Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD, USA.
Blood. 2000 Nov 15;96(10):3385-91.
The low levels of transduction of human hematopoietic stem cells (HSCs) with Moloney murine leukemia virus (MLV) vectors have been an obstacle to gene therapy for hematopoietic diseases. It has been demonstrated that lentivirus vectors are more efficient than MLV vectors at transducing nondividing cell lines as well as human CD34(+) cells and severe combined immunodeficiency disease repopulating cells. We compared transduction of cell lines and Lin(-) bone marrow cells, using a vesicular stomatitis virus G (VSV-G)-pseudotyped lentivirus or MLV vectors carrying a green fluorescent protein marker gene. As predicted, the lentivirus vector was more efficient at transducing mouse and human growth-inhibited cell lines. The transduction of mouse HSC by lentivirus vectors was compared directly to MLV vectors in a co-transduction assay. In this assay, transduction by ecotropic MLV is a positive internal control for downstream steps in retrovirus transduction, including cell division. Both the VSV-G lentivirus and MLV vectors transduced mouse HSCs maintained in cytokine-free medium at very low frequency, as did the ecotropic control. The lentivirus vector and the MLV vector were equally efficient at transducing bone marrow HSCs cultured in interleukin 3 (IL-3), IL-6, and stem cell factor for 96 hours. In conclusion, although lentivirus vectors are able to transduce growth-inhibited cell lines, the cell cycle status of HSCs render them resistant to lentivirus-mediated transduction, and it is hypothesized that entry into cycle, not necessarily division, may be a requirement for efficient lentivirus-mediated transduction.
莫洛尼鼠白血病病毒(MLV)载体对人类造血干细胞(HSC)的低转导水平一直是造血疾病基因治疗的障碍。已经证明,慢病毒载体在转导非分裂细胞系以及人类CD34(+)细胞和重症联合免疫缺陷病再植细胞方面比MLV载体更有效。我们使用携带绿色荧光蛋白标记基因的水泡性口炎病毒G(VSV-G)假型慢病毒或MLV载体,比较了细胞系和Lin(-)骨髓细胞的转导情况。正如所预测的,慢病毒载体在转导小鼠和人类生长抑制细胞系方面更有效。在共转导试验中,将慢病毒载体对小鼠造血干细胞的转导与MLV载体直接进行了比较。在该试验中,嗜亲性MLV的转导是逆转录病毒转导下游步骤(包括细胞分裂)的阳性内部对照。VSV-G慢病毒载体和MLV载体对维持在无细胞因子培养基中的小鼠造血干细胞的转导频率都非常低,嗜亲性对照也是如此。慢病毒载体和MLV载体在转导在白细胞介素3(IL-3)、IL-6和干细胞因子中培养96小时的骨髓造血干细胞方面效率相同。总之,尽管慢病毒载体能够转导生长抑制细胞系,但造血干细胞的细胞周期状态使其对慢病毒介导的转导具有抗性,据推测,进入细胞周期,不一定是细胞分裂,可能是高效慢病毒介导转导的必要条件。