Staccini P, Joubert M, Quaranta J F, Fieschi D, Fieschi M
Département d'Information Médicale, CHU Nice, France.
Proc AMIA Symp. 2000:824-8.
Hospital information systems have to support quality improvement objectives. The requirements of the system have to meet users' needs in relation to both the quality (efficacy, conformity, safety) and the monitoring of all health care activities (traceability). Information analysts need complementary methods to conceptualize clinical information systems that provide actors with immediate individual benefits and guide collective behavioral changes. A methodology is proposed to elicit users' needs using a process-oriented analysis, and it is applied to the field of blood transfusion. We defined a process data model, the main components of which are: activities, resources, constrains, guidelines and indicators. Although some aspects of activity, such as "where", "what else", and "why" are poorly represented by the data model alone, this method of requirement elicitation fits the dynamic of data input for the process to be traced. A hierarchical representation of hospital activities has to be found for this approach to be generalised within the organisation, for the processes to be interrelated, and for their characteristics to be assessed.
医院信息系统必须支持质量改进目标。该系统的要求必须满足用户在质量(有效性、合规性、安全性)以及所有医疗活动监测(可追溯性)方面的需求。信息分析师需要补充方法来概念化临床信息系统,这些系统要为参与者提供直接的个人利益,并指导集体行为改变。本文提出一种使用面向过程的分析来引出用户需求的方法,并将其应用于输血领域。我们定义了一个过程数据模型,其主要组成部分包括:活动、资源、约束、指南和指标。尽管仅靠数据模型难以充分体现活动的某些方面,如“地点”“其他事项”和“原因”,但这种需求引出方法符合待追踪过程的数据输入动态。为了使这种方法在组织内得到推广、使各过程相互关联并评估其特征,必须找到医院活动的层次化表示。