Reffelmann T, Schwarz E R, Skobel C E, Petek O, Hanrath P
Medizinische Klinik I, Universitätsklinikum der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen.
Med Klin (Munich). 2000 Oct 15;95(10):559-67. doi: 10.1007/pl00002063.
Infarct size following coronary artery occlusion can be markedly reduced by brief preceding periods of ischemia in several animal models. This phenomenon is called "ischemic preconditioning" and is one of the most powerful mechanisms of cardioprotection known to date.
There is increasing evidence that preconditioning effects exist in humans as well. The occurrence of angina prior to myocardial infarction might result in reduction of infarct size depending on the time pattern of preinfarct-angina. Similarly, "walking-through-angina", i.e., the relief of exercise-induced anginal symptoms with continuing exercise, is attributed to cardioprotection by ischemic preconditioning. During coronary angioplasty, a lesser shift of ST segments in the intracardial ECG and reduced anginal symptoms are registered during a second balloon inflation in comparison with the first balloon inflation. These findings might represent a "preconditioning-like" effect of the first balloon inflation.
With respect to the mechanisms of ischemic preconditioning identified in animal models some pharmacological agents that exhibit a "preconditioning-like" cardioprotective effect have been intensively investigated. In clinical studies it was demonstrated that application of adenosine, adenosine-receptor-agonists, and dipyridamole--a nucleoside-transport inhibitor--prior to coronary angioplasty results in reduced ischemia during the subsequent balloon inflation. In a randomized trial the treatment with nicorandil, an activator of the ATP-sensitive potassium channel (K-ATP channel) in patients with unstable angina resulted in a marked reduction of myocardial ischemia which also can be attributed to a "preconditioning-like" effect. Therapeutical applications of ischemic preconditioning have been developed in different clinical settings: brief periods of ischemia and "pharmacologic preconditioning" prior to coronary angioplasty, prior to cardiac surgery, and for protection of donor heart for cardiac transplantation were performed to induce cardioprotection. Moreover, possible "anti-preconditioning effects" of several drugs have to be carefully considered for the treatment of patients with coronary artery disease. In particular, patients treated for acute myocardial infarction by coronary angioplasty with concomitant sulfonylurea drug therapy using glibenclamide demonstrated an increased early mortality.
To raise the step from "laboratory-based protection" to "evidence-based medicine" further research should focus on clinical studies transferring the results from animal models to the clinical setting.
在多种动物模型中,冠状动脉闭塞前短暂的缺血期可显著减小梗死面积。这种现象被称为“缺血预处理”,是迄今为止已知的最强大的心脏保护机制之一。
越来越多的证据表明,预处理效应在人类中也存在。心肌梗死前心绞痛的发生可能会根据梗死前心绞痛的时间模式导致梗死面积减小。同样,“持续性心绞痛”,即运动诱发的心绞痛症状在持续运动中缓解,被认为是缺血预处理的心脏保护作用。在冠状动脉血管成形术中,与第一次球囊扩张相比,第二次球囊扩张时心内心电图ST段的移位较小,心绞痛症状减轻。这些发现可能代表了第一次球囊扩张的“类预处理”效应。
针对动物模型中确定的缺血预处理机制,一些表现出“类预处理”心脏保护作用的药物已得到深入研究。临床研究表明,在冠状动脉血管成形术前应用腺苷、腺苷受体激动剂和双嘧达莫(一种核苷转运抑制剂)可减少随后球囊扩张期间的缺血。在一项随机试验中,对不稳定型心绞痛患者使用ATP敏感性钾通道(K-ATP通道)激活剂尼可地尔进行治疗,可显著减少心肌缺血,这也可归因于“类预处理”效应。缺血预处理的治疗应用已在不同临床环境中得到发展:在冠状动脉血管成形术、心脏手术前进行短暂的缺血和“药物预处理”,以及在心脏移植中保护供体心脏以诱导心脏保护。此外,在治疗冠状动脉疾病患者时,必须仔细考虑几种药物可能的“抗预处理效应”。特别是,通过冠状动脉血管成形术治疗急性心肌梗死并同时使用格列本脲进行磺脲类药物治疗的患者,早期死亡率增加。
为了从“基于实验室的保护”提升到“循证医学”,进一步的研究应侧重于将动物模型的结果转化为临床环境的临床研究。