Moran G R, Jeffrey K R, Thomas J M, Stevens J R
Department of Physics, University of Guelph, Ont., Canada.
Carbohydr Res. 2000 Oct 6;328(4):573-84. doi: 10.1016/s0008-6215(00)00125-7.
Dielectric relaxation data covering a temperature range from above room temperature to below the glass transition for 40% (w/w) and 75% (w/w) glucose/water solutions in the frequency range between 5 and 13 MHz are presented. These data are used to obtain correlation times for the dielectric relaxation in the viscous liquid and the glass and are compared with correlation times determined from deuterium nuclear spin relaxation times [J. Chem. Phys., 110 (1999) 3472-3483]. The two sets of results have the same temperature dependence, but differ in magnitude by a factor of 3, implying that the relaxation is a small-step rotational diffusion. Both the structural relaxation (alpha process) and the slow beta process are present. In the 40% glucose/water sample, there is a dielectric relaxation attributable to the ice that forms at low temperature. It is shown that the reciprocal of the viscosity, the correlation time derived from the dielectric relaxation, and the dc conductivity have a similar dependence on temperature.
给出了40%(w/w)和75%(w/w)葡萄糖/水溶液在5至13 MHz频率范围内,从室温以上到低于玻璃化转变温度的介电弛豫数据。这些数据用于获得粘性液体和玻璃中介电弛豫的相关时间,并与由氘核自旋弛豫时间确定的相关时间进行比较[《化学物理杂志》,110 (1999) 3472 - 3483]。两组结果具有相同的温度依赖性,但量级相差3倍,这意味着弛豫是一种小步旋转扩散。结构弛豫(α过程)和缓慢的β过程都存在。在40%葡萄糖/水样品中,存在低温下形成的冰导致的介电弛豫。结果表明,粘度的倒数、由介电弛豫得出的相关时间以及直流电导率对温度具有相似的依赖性。