McIntosh J, Moriarty D, Lugton J, Carney O
Department of Nursing and Community Health, Glasgow Caledonian University, Scotland.
J Adv Nurs. 2000 Oct;32(4):783-90.
Grade mix within the district nursing team in the United Kingdom has changed markedly over the last 10 years but the relationship between grade mix and skill mix has received only intermittent research attention. This study adopted an ethnographic approach and aimed to explore the way in which grade and skill are taken into account in the delegation of nursing care. After gaining ethical approval, a total of 76 members of 21 district nursing teams in two areas were observed and interviewed. Delegation practices were found to vary both within and between areas and considerable differences were uncovered in the responsibilities allocated to more junior and unqualified team members. The developing role of nursing auxiliaries is discussed in relation to the role of the G grade sister, resource constraints and the standards of patient care. The paper concludes by arguing that the supervision and leadership role provided by the G grade sister should be fully recognized and safeguarded.
在过去10年里,英国地区护理团队的职级构成发生了显著变化,但职级构成与技能组合之间的关系仅得到了断断续续的研究关注。本研究采用人种志方法,旨在探讨在护理工作委托中考虑职级和技能的方式。获得伦理批准后,对两个地区21个地区护理团队的76名成员进行了观察和访谈。研究发现,不同地区内部以及不同地区之间的委托做法存在差异,分配给资历较浅和无资质团队成员的职责也存在显著差异。文中讨论了护理辅助人员不断发展的角色与G级护士长的角色、资源限制以及患者护理标准之间的关系。本文最后指出,G级护士长所提供的监督和领导作用应得到充分认可和保障。