Superko HR
Berkeley HeartLab, Inc., 1875 South Grant Street, Suite 700, San Mateo, CA 94402, USA.
Curr Treat Options Cardiovasc Med. 2000 Apr;2(2):173-187. doi: 10.1007/s11936-000-0010-5.
Disorders of cholesterol and lipoprotein metabolism are at the heart of atherosclerosis and coronary artery disease (CAD). CAD, however, is a metabolic disorder that involves a complex interaction between genetic susceptibility and environmental conditions. Despite considerable success in the treatment of hypercholesterolemia, atherosclerosis remains the leading cause of death in most Western countries. Although cholesterol-lowering trials have revealed a 25% to 30% reduction in clinical events, most patients continue to have events even when treated successfully with cholesterol-lowering medications (Fig. 1). This less-than-optimal result is partly because atherosclerosis is a multifactorial disease. Although disorders of lipoprotein metabolism are found in more than 80% of patients with CAD, these disorders are very heterogeneous, and single-drug therapy aimed at one disorder should not be expected to improve the disease status in most patients. Metabolic treatment still requires identification and treatment of patients with high cholesterol levels, but the focus has shifted to identifying high-risk patients in groups previously thought to be low risk, or to identifying disorders coexistent with high cholesterol levels that are not corrected by standard cholesterol-lowering medications (Table 1). The ability to detect high-risk CAD traits, which are often inherited, and to predict response to treatment has substantially improved in the past few years. These improvements allow identification of metabolic subgroups of patients, which can alter risk prediction and response to specific treatments. Sophisticated laboratory methods permit physicians to apply this knowledge to patient care and to enter a new era of CAD risk factor detection and treatment. These advances allow for a more scientific approach than did the previously standard epidemiologic risk factors and routine blood lipid profiles. The current state-of-the-art method of diagnosing and treating lipoprotein disorders has progressed beyond the standard "lipid profile," which includes total, low-density lipoprotein (LDL), and high-density lipoprotein (HDL) cholesterol along with fasting triglyceride levels. Incorporating aspects of the atherogenic lipid profile (ALP), LDL subclass distribution, HDL subclass distribution, apo E isoforms, and lipoprotein (a) provides the interested clinician with the tools to create a more detailed and accurate diagnosis of lipoprotein disorders. Sophisticated laboratory tests are available to clinicians through technology transfer programs, as exemplified by the Lawrence Berkeley National Laboratory/Berkeley HeartLab collaboration, and allow clinicians access to research-quality laboratory tools. This has significant clinical relevance because the presence of these disorders guides treatment specific to the disorder(s). Appropriate treatment is more beneficial in subgroups exhibiting the disorder that the therapy is most likely to correct. A single drug or lifestyle therapy is no longer appropriate for all patients. The treatment must match the disorder.
胆固醇和脂蛋白代谢紊乱是动脉粥样硬化和冠状动脉疾病(CAD)的核心问题。然而,CAD是一种代谢紊乱疾病,涉及遗传易感性和环境因素之间的复杂相互作用。尽管在高胆固醇血症的治疗方面取得了相当大的成功,但动脉粥样硬化仍是大多数西方国家的主要死因。虽然降胆固醇试验显示临床事件减少了25%至30%,但即使大多数患者成功接受了降胆固醇药物治疗,仍会出现事件(图1)。这种不太理想的结果部分是因为动脉粥样硬化是一种多因素疾病。虽然超过80%的CAD患者存在脂蛋白代谢紊乱,但这些紊乱非常异质性,针对一种紊乱的单一药物治疗预计在大多数患者中不会改善疾病状况。代谢治疗仍然需要识别和治疗高胆固醇水平的患者,但重点已转向识别先前被认为低风险人群中的高风险患者,或识别与高胆固醇水平共存且不能通过标准降胆固醇药物纠正的紊乱(表1)。在过去几年中,检测高风险CAD特征(通常是遗传性的)和预测治疗反应的能力有了显著提高。这些改进使得能够识别患者的代谢亚组,这可以改变风险预测和对特定治疗的反应。先进的实验室方法使医生能够将这些知识应用于患者护理,并进入CAD危险因素检测和治疗的新时代。与以前的标准流行病学危险因素和常规血脂谱相比,这些进展允许采用更科学的方法。目前诊断和治疗脂蛋白紊乱的先进方法已经超越了标准的“血脂谱”,后者包括总胆固醇、低密度脂蛋白(LDL)和高密度脂蛋白(HDL)胆固醇以及空腹甘油三酯水平。纳入致动脉粥样硬化脂蛋白谱(ALP)、LDL亚类分布、HDL亚类分布、载脂蛋白E异构体和脂蛋白(a)的各个方面,为感兴趣的临床医生提供了工具,以更详细、准确地诊断脂蛋白紊乱。通过技术转让计划,临床医生可以获得先进的实验室检测,例如劳伦斯伯克利国家实验室/伯克利心脏实验室的合作,这使临床医生能够使用研究级别的实验室工具。这具有重要的临床意义,因为这些紊乱的存在指导针对特定紊乱的治疗。在表现出该疗法最有可能纠正的紊乱的亚组中,适当的治疗更有益。单一药物或生活方式治疗不再适用于所有患者。治疗必须与紊乱相匹配。